lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verwâʒe

nur mhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
5

Hauptquelle · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

verwâʒe stv.

Bd. 4, Sp. 537a

verwâʒe stv. die ursprüngliche bedeutung des wortes ist wohl wegwehen wegblasen ( vgl. der wâʒ) und zwar intransitiv und transitiv. so lassen sich die verschiedenen anwendungen desselben wenigstens besser erklären, als aus der Gr. 2,75 angestellten vergleichung mit dem lat. abolere . ahd. farwâʒen ist lat. recusare, exsufflare, abominari, anathemizare Graff 1,1087. I. intransitiv. gehe zu grunde, verderbe. vgl. Ben. zu Iw. 2026. dâ kumber, arbeit, jâmer, zorn sint verwâʒen und verlorn Barl. 142,26. dem wære verwâʒen beidiu sîn êre und ouch daʒ leben Er. 878. nu habe ich doch durch dîn gebot di…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    verwâʒestv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

    verwâʒe stv. die ursprüngliche bedeutung des wortes ist wohl wegwehen wegblasen ( vgl. der wâʒ) und zwar intransitiv und…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verwaze

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verwaze 2 Analysen

verwazen + -e

verwaze leitet sich vom Lemma verwazen ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: ver-+waz+-e

verwaze‑ als Erstglied (3 von 3)

verwâʒene

Lexer

ver-wâʒene stf. abominatio Schm. Fr. 2,1017 ;

verwâʒenlich

Lexer

verwazen·lich

ver-wâʒenlich adj. abominabilis Schm. Fr. 1, 1017. die sint zubrochen und verwâʒentlich worden in iren gelusten Br. O. 5 a .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verwaze". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verwaze
MLA
Cotta, Marcel. „verwaze". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verwaze. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verwaze". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verwaze.
BibTeX
@misc{lautwandel_verwaze_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verwaze"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verwaze},
  urldate      = {2026-05-17},
}