lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verwâʒen

nur mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
9

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

verwâʒen stv.

Bd. 3, Sp. 296

ver-wâʒen stv. BMZ intr.? verderben, zu grunde gehn. mit sicherheit kann aus den belegen des Wb. hieher nur genommen werden ich wil verwâʒen Krone 13119, wenn es nicht ellipt. steht für ich wil v. sîn, vgl. Gr. 4,132 ; tr. zu grunde richten, verderben Bon. Pass. ich lie mîn gemüete an solhen wân, der mich wol mac v. Msf. 53,1 ; verdammen, -fluchen, -wünschen, zieml. allgem. ( nicht Nib. Gudr. ) z. b. ich wil dich (werlt) v. j.Tit. 975. apocalypsis daʒ buoch sie verwâʒet Fdgr. 2. 111,38. ander liut, die sî verwâʒent Bph. 6229. dar an gedenken alle die minne v. Flore 7941. ich wil alle trunkenhe…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    verwâʒenstv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    ver-wâʒen stv. BMZ intr.? verderben, zu grunde gehn. mit sicherheit kann aus den belegen des Wb. hieher nur genommen wer…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 2 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verwazen

4 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

verwazen‑ als Erstglied (2 von 2)

verwâʒenlich

Lexer

verwazen·lich

ver-wâʒenlich adj. abominabilis Schm. Fr. 1, 1017. die sint zubrochen und verwâʒentlich worden in iren gelusten Br. O. 5 a .

Ableitungen von verwazen (2 von 2)

unverwâʒen

Lexer

un-verwâʒen part. adj. BMZ nicht verflucht, nicht zu grunde gerichtet Iw. 6967. Msh. 1,81 a . Kirchb. 636,34.

verwâʒene

Lexer

ver-wâʒene stf. abominatio Schm. Fr. 2,1017 ;

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verwazen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verwazen
MLA
Cotta, Marcel. „verwazen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verwazen. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verwazen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verwazen.
BibTeX
@misc{lautwandel_verwazen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verwazen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verwazen},
  urldate      = {2026-05-12},
}