lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Vervielfältigen

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
4

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Vervielfältigen

Bd. 4, Sp. 1167
Vervielfältigen, verb. regul. act. vielfältig machen, machen, daß ein Ding mehrmahl da ist; ingleichen, als ein Reciprocum, sich vervielfältigen, sich vermehren. Wer die Natur aufmerksam ansiehet, vervielfältigt für sich ihre Reitzungen, Gell. In einem ekigen Spiegel vervielfältigen sich die Gegenstände. So auch die Vervielfältigung. Im Niederdeutschen nur vervelen, vervielen, welches daselbst auch im figürlichen Verstande, wegen der Menge Überdruß erwecken bedeutet. Das vervielte mir zuletzt, ich ward es zuletzt überdrüssig. In einem etwas andern Verstande scheint dieses vervielen in Schlesien üblich zu seyn; wenigstens heißt es bey dem Günther: Darauf vervielt ihm noch die Zeche. Ja, sprach der Wirth, u. s. f. Es schien ihm zu viel gefordert zu seyn.
763 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Vervielfältigen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Vervielfältigen , verb. regul. act. vielfältig machen, machen, daß ein Ding mehrmahl da ist; ingleichen, als ein Recipro…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    vervielfältigen

    Goethe-Wörterbuch

    vervielfältigen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. Spezial
    vervielfältigenv

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    vervielfältigen , v размножать/размножить , гл

Verweisungsnetz

11 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vervielfaeltigen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von vervielfaeltigen

ver- + vielfaeltigen

vervielfaeltigen leitet sich vom Lemma vielfaeltigen ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von vervielfaeltigen 4 Komponenten

ver+((viel+falt)+igen)

vervielfaeltigen setzt sich aus 4 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — vervielfaeltigen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „vervielfaeltigen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vervielfaeltigen/adelung
MLA
Cotta, Marcel. „vervielfaeltigen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vervielfaeltigen/adelung. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „vervielfaeltigen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vervielfaeltigen/adelung.
BibTeX
@misc{lautwandel_vervielfaeltigen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vervielfaeltigen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vervielfaeltigen/adelung},
  urldate      = {2026-05-19},
}