lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

veruneinigen

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

veruneinigen v.

Bd. 25, Sp. 2028
veruneinigen, v. , seit ende des 16. jahrh. in der literatur, seit 1700 in den wb. belegt: Kramer 1, 286a; Ludwig, Steinbach, Adelung (in der edleren schreibart entzweien), Campe. mundartlich nicht häufig: Tobler appenz. sprachsch. 190 (im schweiz. id. dafür veruneinse); Fischer 2, 1395. 11) am häufigsten ist reflexiver gebrauch: 1@aa) sich mit andern v.: darnach veruneinigten sich die gebietiger mit dem hohemeister und den conventen Schütz hist. rer. pruss. 5, e 4e; ich habe mich mit meinen brüdern in dem walde veruneiniget Lessing 1, 226 M. auch geradezu in streit gerathen: esz soll sich keiner auf zug oder wache, oder bey fliegender fahn mit einem andern veruneinigen, noch im läger ... mit ... mördlichen wehren, angreiffen oder schieszen acta publ. 1, 111 Palm; mit den stadtsoldaten hatten sich junge leute veruneinigt, es war nicht ohne thätlichkeiten abgelaufen Göthe 27, 194 W. 1@bb) subject sind beide parteien, die sich v.: sich miteinander zu veruneinigen J. G. Schmidt gestriegelte rockenphilosophia 1, 314; sie (die protestanten) sollten sich weniger untereinander veruneinigen Nicolai reise d. Deutschland u. d. Schweiz 2, 511; können sie denn nicht miteinander reden, ohne sich zu veruneinigen? Chr. F. Weisze lustsp. 1, 328. sich über etwas v.: dasz die wiedrigen götter sich übern trunck veruneiniget Prätorius katzenveit g 6a; da ihr euch doch eigentlich über die farbenlehre veruneinigt hättet Göthes gespräche 3, 317 Biedermann. 22) transitiv. das subject ist: 2@aa) persönlich: es ist mir ein rechter trost sie zu sehen. — man hat uns veruneinigen wollen Schiller 14, 229 G.; die Franzosen thaten ihr möglichstes, Deutschland zu veruneinigen Fr. L. Jahn 2, 525 E. 2@bb) der gegenstand oder grund der veruneinigung: kein glaubenszwiespalt darf ein groszes volk, das sich wieder fühlt und aufrecht erhalten will, veruneinigen Jac. Grimm kl. schr. 7, 562. dazu veruneiniger: der beständige veruneiniger des menschen mit gott Schelling 2, 4, 250. —
2000 Zeichen · 46 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Veruneinigen

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Veruneinigen , verb. regul. act. uneins machen, in der edlern Schreibart entzweyen. Zwey Freunde veruneinigen. Am häufig…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    veruneinigen

    Goethe-Wörterbuch

    veruneinigen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    veruneinigenschw.

    Pfälzisches Wb.

    ver-uneinigen schw. : sich v. 'uneins werden, sich entzweien', veʳunaninge, jünger -anije (fəʳūāniŋə, -ānijə) [ KU-Kaulb…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit veruneinigen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von veruneinigen

ver- + uneinigen

veruneinigen leitet sich vom Lemma uneinigen ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von veruneinigen 3 Komponenten

ver+(unein+igen)

veruneinigen setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — veruneinigen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „veruneinigen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/veruneinigen/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „veruneinigen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/veruneinigen/dwb. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „veruneinigen". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/veruneinigen/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_veruneinigen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„veruneinigen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/veruneinigen/dwb},
  urldate      = {2026-05-13},
}