Eintrag · Campe (1807–1813)
Vertrösten v., trs
Vertrösten, v. trs. 1) ≠ Versichern, Sicherheit geben. Einem eine Summe vertrösten, im O. D. sie ihm zur Sicherheit, zum Unterpfande geben, wie auch, ihm Sicherheit wegen dieser Summe geben. 2) † Muth einsprechen. »Sie vertrösteten den König durch ihre Bosheit.« Hos. 7, 3. 3) Hoffnung zu oder auf etwas machen, besonders durch Hoffnung, die man auf ein zukünftiges Gut macht, zufrieden stellen. »Weß vertröstet ihr euch?« 2 Chron. 32, 10. »— und die Seelen so ihr fanget und vertröstet, losmachen.« Hesek. 13, 20. Einen auf etwas vertrösten, ihm auf etwas Hoffnung machen und dadurch zufrieden stellen. »Sie haben uns drei Tage nach einander auf den heutigen Tag vertröstet.« Gellert. Sich auf etwas vertrösten. 4) * * Sich vertrösten, Verzicht leisten. Schilter. D. Vertrösten. D. — ung.