Aggregat · alle Wörterbücher

vertrippeln

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 6

Eintrag · Rheinisches Wb.

vertrippeln

Bd. 8, Sp. 1373

ver-trippeln: 1.a. tropfenweise sich entleeren Kreuzn. — b. in Zwischenräumen ankommen Saarbr. — c. Gras, Getreide v., niedertreten Allg. — 2. sich v., falsch sprechen Saarbg-Wellen.

Campe nhd.

Vertrippeln v., intrs

Х Vertrippeln , v. intrs . mit sein , trippelnd sich verlaufen. D. Vertrippeln .

PfWB Dial.

vertrippeln schw.

ver-trippeln schw. : = vertrampeln ; 's Karn (Korn = Roggen) veʳtrippele [ LU-Opp ]; vgl. den Neckspruch bei Furche. Südhess. II 655 ; Rhein. VIII 1373 ; Els. II 763 .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Vertrippelnv., intrs
Campe (1807–1813)

Х Vertrippeln , v. intrs . mit sein , trippelnd sich verlaufen. D. Vertrippeln .
modern

Dialekt
vertrippelnschw.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

ver-trippeln schw. : = vertrampeln ; 's Karn (Korn = Roggen) veʳtrippele [ LU-Opp ]; vgl. den Neckspruch bei Furche. Süd…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 4 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Vertrippeln Campe

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vertrippeln

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von vertrippeln

ver- + trippeln

vertrippeln leitet sich vom Lemma trippeln ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von vertrippeln 2 Komponenten

vert+rippeln

vertrippeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — vertrippeln kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.