lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vertreibung

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

vertreibung f.

Bd. 25, Sp. 1979
vertreibung, f. , von der ältesten bis zur jüngsten zeit verbreitete abstractbildung zu vertreiben in den verschiedenen bedeutungen. älteste glosse: firdribunga, repudium 1, 721a Steinmeyer-Sievers; Gallée vorstudien 65. mhd. vertrîbunge mhd. wb. 3, 89a; Lexer 3, 276. mnd. verdrivinge Verdam 619b; nl. verdrijving; schwed. födrifning. 11) zu vertreiben I 1, 'austreibung, verstoszung, verbannung, verweisung': repulsio, depulsio, repudium scilicet uxoris voc. inc. teut. ii 6a; vertreibung in das elend, liminium voc. 1482 kk 1a; Diefenbach gloss. 330, 493c; profugatio 463b; vertreybung, verbannung, verjagung, ausztreybung, eiectio, exactio Frisius 465b, 507b; Maaler 435d; exilium Calepinus 523b; Hulsius-Ravellus 359a; Stieler 2322; Kramer 2, 1129a; Frisch 2, 384c; Adelung; Campe. das heilig creucz ist .. eyn vertreibung der abgötter der heyligen leben 34b b; zur vertreibung der bösen geister Mathesius Sarepta 127b; vertreibung des teufels Arnim trösteinsamkeit 204; das wäre dann freilich die vertreibung aus dem paradiese Fontane 5, 204. das küniglich schwert zur vertribung der vienden Christi Tschudi helvet. chron. 1, 25; bey vertreibung aller fürsten des geblütes Lohenstein Arminius 2, 578b; mehr als seine .. kriege .. wirkte jene vertreibung der Hugenotten Herder 23, 77; er schwächte seine staaten durch vertreibung der Mauren Schiller 4, 109; seit vertreibung der Jesuiten giebt es .. keine ordentliche öffentliche schule Forster 1, 39; aus dem zeitraum, der unmittelbar auf die vertreibung der könige folgte Niebuhr m. geschichte 1, 178. wann Sidonius begerte .. die abty zu Sant Gallen, so wär er in vertribung Sant Ottmars den unrechten fürsten verwilligen Oheim Reichenauer chron. 39, 26; mit einem frescogemählde geziert, die vertreibung Heliodors vorstellend Göthe 31, 26 Weim. in passivem sinne: was nun diesem ehrlichen manne nach seiner vertreibung von Göttingen begegnet ist Liscow schriften, vorrede 36; wollte dein vater diese gelegenheit versäumen, so drohte uns .. gewaltsame vertreibung Holtei erz. schriften 27, 33. 22) 'ausscheidung von metallen' (vgl. vertreiben I 2): das korn enthält .. noch die arsenmetalle des kobalts und nickels mit einem überschusse von arsen, zu dessen vertreibung man das korn .. erhitzt Muspratt chemie 4, 1408. 'beseitigung von leiden' (zu I 2 und II 1): erugatio, vertreibung der runtzlen oder rumpffen Calepinus 494a; dorumb der ägyptisch Macarius so vil wunders gewirckt in vertribung viler kranckheit Hedio chronicon 208b; so würst du sein tugend erfahren in stärckung des gesichts und vertreibung der flüsz Gäbelkover artzneybuch 1, 111; die purgation .. gebet mir ein, zu vertreibung der unreinigkeit Albertinus zeitkürtzer 39b; das kräftige hartzt zur vertreibung des hustens Lohenstein Arminius 2, 310a; die erste wirkung war ... die vertreibung der geschwulst allg. d. bibliothek 8, 36. das ich zuo vertrybung schwerer gedencken und fantasyen, dises gedichte zuo tütsch transferyerte Wyle translationen 248, 27; ein lustiges spectacul, so sie ... zu vertreibung der melancholiae .. sehen lassen wolten Grimmelshausen 4, 660, 26 Keller. 33) 'verscheuchung' (zu vertreiben I 3): sie (die kirche) beschwert auch die kertzen .., zu vertreibung des tonners und des plitzes Fischart binenkorb 16a; darauf: vertreibung der finsternisz Creuzer symbolik 2, 16; die Egyptier .. mahlen .. eine fliege zu vertreibung dieses geschmeiszes Lohenstein Arminius 2, 206a. 44) von der zeit (zu I 4): zuo vertreibung der langkweil Schaidenraiszer Odyssea 73a; ich thue es für die lange weile, wider, zu vertreibung derselben Adelung lehrgebäude 2, 144; worvon er ligerhafft worden, und zu vertreibung der zeit geistliche bücher gelesen Abraham a St. Clara Judas 1, 12; wenn ein abwesender cosmopolit .. keinen stoff zur vertreibung der zeit hergäbe Lichtenberg nachlasz 60. heute ersetzt durch zeitvertreib (s. d.). 55) von der farbenbehandlung (vgl. vertreiben II 2): die vertreibung der farben, l'adoucissement Schwan nouv. dict. 2, 938b; Beil techn. wb. 1, 630; das übrige (im gemälde) ... wird nach der gemeinen art durch pinselstriche und vertreibung der farben in einander gearbeitet Sulzer theorie 3, 396. 66) 'das inumlaufbringen, der umsatz von waaren' (zu II 3): von nützlicher consumirung und vertreibung des holtzes Döbel jägerpractica 3, 42; ein jude .., der sich zur vertreibung der loose erbot Hebbel briefe 6, 291. — einzige zusammensetzung (zu vertreiben I 2) vertreibungsmittel, n., 'beseitigungsmittel': abagmentum, depulsum Kirsch 2, 315b; vertreibungsmittel schützen nicht dagegen Schönermark-Stüber hochbau-lex. 115.
4704 Zeichen · 87 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    vertreibungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    vertreibung , f. , von der ältesten bis zur jüngsten zeit verbreitete abstractbildung zu vertreiben in den verschiedenen…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Vertreibung

    Goethe-Wörterbuch

    Vertreibung [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. Spezial
    Vertreibung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ver|trei|bung f. (-,-en) 1 (Wegjagen) porcherada f. , parada (demez) f. 2 (Vertrieb) venüda (-des) f.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vertreibung

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von vertreibung 3 Analysen

ver- + treibung

vertreibung leitet sich vom Lemma treibung ab mit Präfix ver-.

Alternativen: ver-+treib+-ung vertreib+-ung

Zerlegung von vertreibung 2 Komponenten

vert+reibung

vertreibung setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vertreibung als Zweitglied (1 von 1)

Raupenvertreibung

DRW

raupen·vertreibung

Raupenvertreibung, f. Vertreibung, Vernichtung von Raupen; die Befähigung dazu wird hier als Indiz für Hexerei gewertet die beschehenen denu…