lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vertragsam

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

vertragsam adj.

Bd. 25, Sp. 1942

vertragsam , adj. , nicht mehr übliche nebenform für verträglich. das wort ist nur für das spätere mittelalter und das 18. jh. zu belegen: der geist der miltikeit, der machet den menschen süsgemütig und gütlich und barmherzig ... und wirt der mensche als vertragsam Tauler 194, 10 Vetter; mnd. vordrachsam Lübben-Walther 497 b . von hier wohl übernommen nl. verdraagzaam und schwed. fördragsam. dann bezeugen Adelung und Campe es wieder als üblich, vor ihnen Schwan nouveau dictionnaire (1783) 2, 937 b : vertragsam, duldsam, tolerant. sie stellen den gebrauch der zeitgenössischen schriftsteller fes…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Vertragsam

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Vertragsam , -er, -ste, adj. et adv. welches in der letzten Bedeutung des vorigen Wortes üblich ist, von einigen auch in…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vertragsam

3 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von vertragsam 3 Analysen

ver- + tragsam

vertragsam leitet sich vom Lemma tragsam ab mit Präfix ver-.

Alternativen: ver-+trag+-sam vertrag+-sam

vertragsam‑ als Erstglied (1 von 1)

vertragsamkeit

DWB

vertragsam·keit

vertragsamkeit , f. , das mit dem vorigen adj. gebildete subst., erscheint unter denselben auffälligen verhältnissen: das richtet ime dise m…

vertragsam als Zweitglied (1 von 1)

u(n)vertragsam

Idiotikon

u(n)vertragsam Band 14, Spalte 536 u(n)vertragsam 14,536

Ableitungen von vertragsam (1 von 1)

unvertragsam

DWB

unvertragsam , adj. , nicht vertragsam ( s. d. ). nl. onverdraagzaam; schwed. ofördragsam. für intolerant Frisch (1730) 638 : die unvertrags…