Aggregat · alle Wörterbücher

Vertanzen

mhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 9

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Vertanzen

Bd. 4, Sp. 1158

Vertanzen, verb. regul. act. sich durch Tanzen um etwas bringen. Sein Geld, die Zeit, sein Vermögen vertanzen. Eine Krankheit vertanzen. Die Mahlzeit vertanzen, über dem Tanzen versäumen.

FindeB mhd.

vertanzen swv.

vertanzen swv. Suol.

KöblerMhd mhd.

vertanzen sw. V.

vertanzen , sw. V. nhd. „vertanzen“, mit Tanzen hinbringen Q.: Suol (FB vertanzen), Berth (um 1275) E.: s. ver…, tanzen W.: nhd. vertanzen, V., vertanzen, DW 25, 1862 R.: die zīt v…

Lexer mhd.

vertanzen swv.

ver-tanzen swv. BMZ mit tanzen hinbringen. die zît v. Berth. 20,5,

Campe nhd.

Vertanzen v., trs

Vertanzen , v. trs . 1) Mit Tanzen verbringen, zubringen. Den Abend, die Nacht vertanzen . Auch wol zuweilen, über dem Tanzen versäumen. Die Mahlzeit vertanzen . 2) Durch Tanzen ve…

+ 4 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

vertanzen verb.

vertanzen , verb. , ähnlich vertändeln (fra- type ) ' tanzend hinbringen '. mhd. vertanzen mhd. wb. 3, 14 a ; Lexer 3, 266 . nhd. saltando perimere Stieler 2256 ; Kramer 2, 1051 c …

BWB Dial.

vertanzen

vertanzen Band 3, Spalte 3,1208

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

vertanzen schw.

ver-tanzen schw. : 1. sich v. = vertänzeln , veʳdanze, -danse [ KU-Bedb LU-Limbghf NW-Frankeck ]. Er hat sich was veʳtanzt mit dem Märe (Mädchen) [ ZW-Battw ]. — 2. die Schuh v. 'd…

RhWB Dial.

vertanzen

ver-tanzen,

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
vertanzenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

ver-tanzen swv. BMZ mit tanzen hinbringen. die zît v. Berth. 20,5,
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Vertanzen
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Vertanzen , verb. regul. act. sich durch Tanzen um etwas bringen. Sein Geld, die Zeit, sein Vermögen vertanzen. Eine Kra…
modern

Dialekt
vertanzen
Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

vertanzen Band 3, Spalte 3,1208

Verweisungsnetz

14 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 5 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

vertanzen FindeB
vertanzen KöblerMhd
ver-tanzen Lexer
vertanze BMZ
tanzen KöblerMhd
ver KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vertanzen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von vertanzen

ver- + tanzen

vertanzen leitet sich vom Lemma tanzen ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von vertanzen 2 Komponenten

vert+anzen

vertanzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — vertanzen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.