lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

versus

nhd. bis lat. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

versus Präp.

versus Präp.

versus Präp. ‘gegen(über), im Gegensatz zu’, Übernahme (20. Jh.) der Rechtssprache nach engl. Vorbild bei Nennung der Prozeßgegner (X versus Y) von lat. versus Präp. ‘nach … hin, gegen’, hervorgegangen aus dem Part. Perf. von lat. vertere ‘wenden’.
248 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    versusPräp.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

    versus Präp. ‘gegen(über), im Gegensatz zu’, Übernahme (20. Jh.) der Rechtssprache nach engl. Vorbild bei Nennung der Pr…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    versus

    Goethe-Wörterbuch

    versus [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Versus

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Versus (lat.), soviel wie Vers.

  4. modern
    Dialekt
    versus

    Schweizerisches Idiotikon

    versus Band 7, Spalte 1403 versus 7,1403

  5. Latein
    versus

    Lex. musicum Latinum

    versus -us m. I. ‚Vers‘ (Versus) II. Bezeichnung für die einzelnen Stimmen des Organums — I. ‘verse’ II. term for the si…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit versus

5 Bildungen · 4 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von versus

ver- + sus

versus leitet sich vom Lemma sus ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von versus 2 Komponenten

ver+sus

versus setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

versus‑ als Erstglied (4 von 4)

versusen

ElsWB

ver·susen

versuse n [fərsýsa Dü. ; fərtsýsa Su. ; fərsýsə M. ] allmählich nachlassen, von Schmerzen. Er het d e r Kopf a n gschla gen , s het e Wil ge…

versus grad(u)alis

LmL

versus·gradualis

versus grad(u)alis Bezeichnung für einen zu einem Graduale gehörenden (Psalm-)Vers — term that designates a (psalm) verse that belongs to a …

versus als Zweitglied (1 von 1)

cantus transversus

LmL

cantus·transversus

cantus transversus Bezeichnung für einen Gesang in transponierter Lage (mit den Nebenschlußtönen a C c d) — term that designates a chant tha…