lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Verströmen

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Campe (1807–1813)

Verströmen v., trs, ntr

Bd. 5, Sp. 384a
Verströmen, v. I) trs. 1) Stromweise vergießen. — und verströmt vordringende Thränen. Voß. 2) Verströmen machen. Welche Gewässer verströmen nicht der Rhein und die Elbe täglich in die Nordsee! Uneigentlich, gleich einem Strome verfließen und sich verlieren machen. — und sie verströmte zugleich mit dem Blute das Leben. Voß. 3) Mit dem Strome, auch als Strom in die Ferne führen, von der rechten Bahn abführen, wegreißen. Und wenn sie (die Schiffe) verwehet und verströmt sich endlich erblicken. Klopstock. II) ntr. mit sein, strömend, gleich einem Strome sich entfernen und verlieren, wie auch, bis zur Erschöpfung strömen und aufhören zu strömen. Verrasselt sind die Wetter all, Verströmt des Regens und Hagels Schwall. Kosegarten. (R.) It sie bald verströmt Die schreckliche Wolkennacht? Schubart. (R.) Uneigentlich, von der Zeit, unter einem größern Bilde als verfließen, vergehen. Jahrhunderte verströmen vor dem Ewigen wie Tage. »Wenn Wochen und Monate verströmen.« I P. Richter. D. Verströmen. D. — ung.
1016 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verströmenv., trs, ntr

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Verströmen , v. I) trs . 1) Stromweise vergießen. — und verströmt vordringende Thränen. Voß. 2) Verströmen machen. Welch…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verstroemen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verstroemen

ver- + stroemen

verstroemen leitet sich vom Lemma stroemen ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verstroemen 3 Komponenten

ver+(stro+emen)

verstroemen setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verstroemen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verstroemen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verstroemen/campe
MLA
Cotta, Marcel. „verstroemen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verstroemen/campe. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verstroemen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verstroemen/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_verstroemen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verstroemen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verstroemen/campe},
  urldate      = {2026-05-12},
}