Aggregat · alle Wörterbücher

verstrecken

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

verstrecken verb.

Bd. 25, Sp. 1792

verstrecken , verb. , in der schriftsprache erloschen und durch erstrecken ersetzt. ahd. farstrecchan, prosternere, porrigere, extendere neben furstrecchan, projicere Graff 6, 741 . mhd. verstrecken trans. wie intrans. mhd. wb. 2, 2, 670 b ; Lexer 3, 254 . noch lebendig schwäb. Fischer 2, 1367 . verbreiteter nd.: mnd. vorstrecken Schiller-Lübben 5, 465 a ; brem. wb. 4, 1059; ostfries. Doornkaat 1, 468 b ; mnl. verstrecken Verdam 639 a ; noch modern; in schwed. försträcka, norweg. forstrekkja dem mnd. entlehnt. 1 1) rein sinnlich obd. trans. und reflex., ' ausstrecken ': die stelle .. wo der Ma…

KöblerMhd mhd.

verstrecken sw. V.

verstrecken , sw. V. nhd. erstrecken, verlängern, vollstrecken, vollmachen, begaben, begaben mit, zögern, verzögern, festigen in, ereignen, sich ereignen Hw.: vgl. mnl. verstrecken…

Lexer mhd.

verstrecken swv.

ver-strecken swv. BMZ tr. erstrecken, verlängern. das jârgedinge v. oder kurzen Gr.w. 2,116 ; vollstrecken Öh. 15,23, gegen einem etw. ib. 108,8 ; voll machen, begaben mit ( gen. )…

Adelung nhd.

Verstrêcken

Verstrêcken , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, welches nur bey den Jägern üblich ist, wo ein Hirsch oder Rehbock verstrecket, wenn er ein neues Gehörn bekommt, welches a…

Campe nhd.

Verstrecken v., ntr

Verstrecken , v. ntr . mit haben , bei den Jägern, von den Hirschen und Rehböcken, welche verstrecken , wenn sie ein neues Gehörn bekommen; auch aufsetzen, aufsprossen  D. Verstre…

+ 1 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

verstrecken schw.

ver-strecken schw. : ' ein Glied aus dem Gelenk drehen '; sich 's Been (de Aarm) veʳstrecke [ KU-Herschw/Petth HB-Kirrbg ZW-L'wied ]. Syn. s. verstauchen 1. Er hot sich de Muskel (…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
verstreckenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

ver-strecken swv. BMZ tr. erstrecken, verlängern. das jârgedinge v. oder kurzen Gr.w. 2,116 ; vollstrecken Öh. 15,23, ge…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Verstrêcken
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Verstrêcken , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, welches nur bey den Jägern üblich ist, wo ein Hirsch oder Rehb…
modern

Dialekt
verstreckenschw.
Pfälzisches Wb.

ver-strecken schw. : ' ein Glied aus dem Gelenk drehen '; sich 's Been (de Aarm) veʳstrecke [ KU-Herschw/Petth HB-Kirrbg…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

firstrekken KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

vörstrecken KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Verstrêcken Adelung
Verstrecken Campe
verstrecken DWB
oben DWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verstrecken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verstrecken

ver- + strecken

verstrecken leitet sich vom Lemma strecken ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verstrecken 2 Komponenten

verst+recken

verstrecken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verstrecken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.