lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verstoßen

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
8

Eintrag · Pfälzisches Wb.

verstoßen st., schw.

Bd. 2, Sp. 1293
verstoßen st., schw.: 1.a. etwas v. α. 'zerstoßen, zerstampfen', ve(r)stoße, -stouße, s. stoßen [verbr.]; Rummele v. 'Futterrüben mit dem Stoßmesser zerkleinern' [KU-Kaulb, verbr.]; Grumbeere v. 'gekochte Kartoffeln zu Mus zerdrücken' [LA-Gommh, verbr.]; de Zocker v. 'Hutzucker im Mörser zerstoßen' [RO-Als]. Die Eierschale werren vestooß for die Hinkel [ZW-Bechhf]. — β. 'durch Stoßen beschädigen'; die Hosse v. 'den Hosenrand abstoßen' [KL-Weilb]. Die Hose sen veʳstoßt (sic!) [WD-Niedkch]. — γ. e arg veʳstoußeni Wiss 'mit viel Maulwurfshügeln bedeckte Wiese' [NW-Geinsh]. — b. einen v. 'von sich weisen, enterben'. Er hot'n (den Sohn) veʳstouße [LA-Mörzh, verbr.]. — 2. geje 's Gesetz vestoße 'das Gesetz verletzen' [KB-Kriegsf, LU-Opp LA-Wollmh]. Des veʳstoßt geje die Rechtsame [LU-Opp (1925 noch bei alten Leuten)]. — Südhess. II 641; Rhein. VIII 760; Els. II 617; Bad. II 115.
907 Zeichen · 34 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verstoßen

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Verstoßen , verb. irreg. S. Adelung Stoßen , welches in doppelter Gattung üblich ist. I. Als ein Neutrum, mit dem Hülfsw…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    verstoßen

    Goethe-Wörterbuch

    verstoßen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    verstossen

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    verstosse n 1. zerkleinern. D Trüw e l müe sse n verstosse n si n , d ass m e r si e trotte n ka nn Dü. 2. durch Stossen…

  4. —
    Spezial
    verstoßen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ver|sto|ßen I vb.intr. (verletzen) jí cuntra, violé (-lëia), trasgredí (-dësc) II vb.tr. 1 (nicht anerkennen) nia reconë…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verstossen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von verstossen

ver- + stossen

verstossen leitet sich vom Lemma stossen ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verstossen 2 Komponenten

vers+tossen

verstossen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von verstossen (1 von 1)

Verstoßene

GWB

Verstoßene [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verstossen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verstossen/pfwb?formid=F02434
MLA
Cotta, Marcel. „verstossen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verstossen/pfwb?formid=F02434. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verstossen". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verstossen/pfwb?formid=F02434.
BibTeX
@misc{lautwandel_verstossen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verstossen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verstossen/pfwb?formid=F02434},
  urldate      = {2026-05-17},
}