Aggregat · alle Wörterbücher

verstossen

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 8

Eintrag · Elsässisches Wb.

verstossen

Bd. 2, Sp. 617b

verstosseⁿ 1. zerkleinern. D Trüw^el müe^ssen verstosseⁿ siⁿ, ^dass m^er si^e trotteⁿ kaⁿⁿ Dü. 2. durch Stossen beschädigen, z. B. die Hosen durch Reiben, die Ecken eines Buches Su. 3. ausstossen. I^ch bin verstosseⁿ voⁿ deⁿ andreⁿ Su. — Basel 113. Bayer. 2, 791.

Pfeifer_etym nhd.

verstoßen

stoßen Vb. ‘mit kurzer, heftiger Bewegung an etw. anprallen, etw. mit heftigem Druck in eine Richtung bewegen’. Das stark flektierende Verb ahd. stōʒan (um 800), mhd. stōʒen, asäch…

Adelung nhd.

Verstoßen

Verstoßen , verb. irreg. S. Adelung Stoßen , welches in doppelter Gattung üblich ist. I. Als ein Neutrum, mit dem Hülfsworte haben. 1. Fehl stoßen, doch nur im figürlichen Verstand…

Campe nhd.

Verstoßen intrs, rec, trs, ntr

Verstoßen , v . unregelm. ( s. Stoßen ). I) intrs . gegen etwas stoßen, ohne daß man es sollte und wollte. Uneigentlich, ein Versehen, einen Fehler in einer Sache begehen, die man …

GWB GWB

verstoßen

verstoßen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

+ 3 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

verstoßen st., schw.

ver-stoßen st., schw. : 1. a. etwas v. α. 'zerstoßen, zerstampfen', ve (r) stoße, -stouße, s. stoßen [verbr.]; Rummele v. 'Futterrüben mit dem Stoßmesser zerkleinern' [KU-Kaulb, ve…

RhWB Dial.

verstossen

ver-stossen: 1. einen verst., wegweisen Allg. — 2. etwas v., zerkleinern, z. B. Zimt, Pfeffer; den Rand an einem Kleidungsstück, Stoff aufstossen Rhfrk (sonst zer-); er hät de Nas …

LDWB2 spez.

verstoßen

ver|sto|ßen I vb.intr. (verletzen) jí cuntra, violé (-lëia), trasgredí (-dësc) II vb.tr. 1 (nicht anerkennen) nia reconësce 2 (fortjagen) paré demez, paré imalora. ▬ gegen das Gese…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Verstoßen
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Verstoßen , verb. irreg. S. Adelung Stoßen , welches in doppelter Gattung üblich ist. I. Als ein Neutrum, mit dem Hülfsw…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
verstoßen
Goethe-Wörterbuch

verstoßen [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
verstossen
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

verstosse n 1. zerkleinern. D Trüw e l müe sse n verstosse n si n , d ass m e r si e trotte n ka nn Dü. 2. durch Stossen…
—

Spezial
verstoßen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

ver|sto|ßen I vb.intr. (verletzen) jí cuntra, violé (-lëia), trasgredí (-dësc) II vb.tr. 1 (nicht anerkennen) nia reconë…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Verstoßen Adelung
Verstoßen Campe
verstoßen Pfeifer_etym
Stōßen Adelung
Stoßen Campe

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

verstoßen GWB
abgestoßen GWB
exilieren GWB
fehlen GWB
herausstoßen GWB
losstoßen GWB

Dialekt · modern

Spezial · —

verstoßen LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verstossen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von verstossen

ver- + stossen

verstossen leitet sich vom Lemma stossen ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verstossen 2 Komponenten

vers+tossen

verstossen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von verstossen (1 von 1)

Verstoßene

GWB

Verstoßene [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „verstossen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verstossen/elswb

MLA

Cotta, Marcel. „verstossen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verstossen/elswb. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „verstossen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verstossen/elswb.

BibTeX

@misc{lautwandel_verstossen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verstossen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verstossen/elswb},
  urldate      = {2026-05-19},
}