lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verstabern

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
6

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

verstabern verb.

Bd. 25, Sp. 1518

verstabern , verstawern , verb. , intensivbildung zu verstaben ( s. d. ), niederalemannisch und rheinfränkisch. 1 1) elsäss. verstabere n ( auch fərtàwərə), besonders im part., vor kälte erstarren Martin-Lienhart 2, 567 b . 2 2) das part. bedeutet elsäss. hauptsächlich ' in angst versetzt ', von verschüchterten kindern ebd.; verlegen, verblüfft: in dem ich nun, wie Stotzen Hänsels kuhe, also verstabert stunde Moscherosch Philander (1650) 1, 50 ; so .. ein frembde person sie anredet, ( die kinder ) bald da verstabert stehen insomnis cura 85 neudr. ebenso lothring.: de kinner sin ganz verstawer…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    verstabernverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    verstabern , verstawern , verb. , intensivbildung zu verstaben ( s. d. ), niederalemannisch und rheinfränkisch. 1 1) els…

  2. modern
    Dialekt
    verstabernschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ver-stabern schw. : ' starr werden vor Angst, vor Kälte ', ve (r) stawwere [verbr. südl VPf Don-Tscherwk]; meist im Part…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verstabern

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verstabern

ver- + stabern

verstabern leitet sich vom Lemma stabern ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verstabern 2 Komponenten

verst+abern

verstabern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verstabern kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.