Eintrag · Campe (1807–1813)
Verspäten v., trs, rec
Verspäten, v. trs. 1) Später kommen machen, später geschehen machen oder lassen. »Auf und erfahre, daß du nur den Tod verspätet hast.« Gleim. »Marsham und Andere verspäten die Grundlegung der Stadt Tyrus bis auf Nebucadnezars Regirung« setzen sie um so viel später an. Ad. 2) Einen verspäten, ihn aufhalten, abhalten, daß er später an Ort und Stelle gelangt, oder seinen Zweck erreicht. Besonders als rec. sich verspäten, sich zu lange bei etwas aufhalten oder aufgehalten werden und zu spät kommen oder, später als gewöhnlich oder als man kommen wollte, kommen. Ih habe mich ein wenig verspätet. »Er muß einkehren, wo er sich verspätete.« Sir. 36, 28. Eine verspätete Blume, Rose, welche sich verspätet hat, welche später blühen als sie zu blühen pflegen. D. Verspäten. D. — ung.