lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

versmide

nur mhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

versmide swv.

Bd. 3, Sp. 428a
versmide swv.
1. verarbeite schmiedend. kupfer unde blî wirt mit silber versmit krone 2. a. daʒ man die sper hin tuot und si an sichelen versmide Pass. 17,8.
2. schmiede fest, schmiede ein. sus het sie sie zesamne versmit Lohengr. 77. mit ketenen wurden versmit beide arme und alle lit Albr. 32,65. gar vest versmit mit keten zuo dem kiele Pf. Germ. 5,370. des boumes last wart ûf den karrotschen versmit Ludw. kreuzf. 1374. — ist sô gar versmit in den halsberc Bert. 418,33. er lieʒ die vursten versmiden und verslân in den kerker Pass. K. 15,88. Pass. 164,57. Wolk. 110,36. in swære boyen versmidet Lanz. 7625. wurden in îsnîn bant versmit Mel. 8879. hete in gar vaste versmit in ketenen Bert. 211,5. die wîle ûf dir diu boie lît, dâ lâ dich inne niht versmiden Winsbeke 55.
776 Zeichen · 35 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    versmideswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

    versmide swv. 1. verarbeite schmiedend. kupfer unde blî wirt mit silber versmit krone 2. a. daʒ man die sper hin tuot un…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit versmide

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von versmide 3 Analysen

ver- + smide

versmide leitet sich vom Lemma smide ab mit Präfix ver-.

Alternativen: ver-+smiden+-e versmiden+-e

Zerlegung von versmide 2 Komponenten

vers+mide

versmide setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

versmide als Zweitglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „versmide". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/versmide/bmz
MLA
Cotta, Marcel. „versmide". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/versmide/bmz. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „versmide". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/versmide/bmz.
BibTeX
@misc{lautwandel_versmide_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„versmide"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/versmide/bmz},
  urldate      = {2026-05-11},
}