versliten

Wossidia versliten verschleißen 1. intrans. sich abnutzen, verbraucht werden: 'dat slve Seyerwerck, wenn ydt vorslidt, vorrustert unde thobrickt' Gry. Lb. 3, V 1^a; Haken un Isen, dat verslitt Wo. V. 1, 619; ick möt so versliten so verbraucht werden, wie ich bin RoRostock@MarlowMarl; Vgl.: 'alles Fleisch vOerslith alse ein oldt Kleidt' Gry. Lb. 3, B 1^a; Rätsel: wat is harder as Isen un Stahl? — De Mullwormsnut, dee verslitt nich Wo. V. 1, 619; Part. Prät.: 'Ein oldt verschleten Kleed' Laur. Schg. 1, 184; wenn dat Geschirr versläten wir Wa; SchwSchwerin@VietlübbeVietl; dat is versläten Kram taugt nichts mehr SchöSchönberg@CarlowCarl; von Personen infolge Alters zu nichts zu gebrauchen: de ollen Propheten sünd versläten RoRostock@RibnitzRibn; Sprw.: Wenn wi warden wäten, Denn sünd wi versläten Günth. Hs. 2. trans. a. Spr. a. abnutzen, verbrauchen: 'ick ... moet ... de Kleder up dem Live verschliten' Laur. Schg. 4, 108. b. versöhnen: 'so scholden de Koninck van Dennemarcken und de Marckgrave se vorsliten edder mit fruntschop edder mit rechte' Rost. Veide 7. c. im kleinen verkaufen: 'bOese wahr dr genoch vorslyten und vorsellen' Gry. Paw. O 2^b.