Eintrag · Campe (1807–1813)
Versinnlichen v., trs, ntr
Versinnlichen, v. I) trs. 1) Für und durch die Sinne faßlich, begreiflich machen, unter einem sinnlichen Bilde darstellen. Einem etwas versinnlichen. Einen Begriff, einen Satz versinnlichen. Geistig wirkten sie hier, nur zart versinnlicht — Sonnenb. 2) Sinnlich d. h. am Sinnlichen hangend und sinnliche Genüsse, Vergnügen begehrend machen. II) ○ ntr. mit sein, sinnlich werden, in Sinnlichkeit versinken, dem Sinnengenusse, den Sinnenlüsten fröhnen. — I gröbern Irthum Möchtest du sinken, von mir unwürdig denken und selber Täglich vergröbern, verschlimmern, versinnlichen — Leider ich weiß es, Daß dein Herz am Sinnlichen klebt, wie die Schneck' am Dornbusch. Kosegarten. (R.) D. Versinnlichen. D. — ung.