lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

versetze

nur mhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Hauptquelle · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

versetze swv.

Bd. 3, Sp. 355a

versetze swv. 1. besetze, hindernd oder wehrend, versperre. nu leite eʒ mich in einen tiefen wec und versazte dô brucke unde stec leseb. 272, 15. die strâʒe, den wec, den pfat versetzen Barl. 195,3. 369,3. myst. 323,28, Frl. 289,19. U. Trist. 2734. daʒ ich vinde versetzet wol die warte das. 1099. ir porten versparten si dô sâ und versasten ir gewer troj. s. 263. c. ime wolt der lêbart versazt hân die widervart krone 226. a. 2. wehre ab, pariere. Schmeller 3, 298. narrensch. 101,11. 112,22. des teufels ger versetzen Wolk. 96,3, 22. 3. stelle, halte fest, umstelle, bildl. bedränge. ich îlte mit …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    versetzeswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

    versetze swv. 1. besetze, hindernd oder wehrend, versperre. nu leite eʒ mich in einen tiefen wec und versazte dô brucke …

Verweisungsnetz

5 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit versetze

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von versetze 2 Analysen

ver- + setze

versetze leitet sich vom Lemma setze ab mit Präfix ver-.

Alternativen: ver-+setz+-e

Zerlegung von versetze 2 Komponenten

vers+etze

versetze setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

versetze‑ als Erstglied (1 von 1)

versetzerin

DWB

versetz·erin

versetzerin , f. unterhändlerin in leihhausgeschäften. Schmeller bayer. wb. 2, 345 ; ' eine person, die den leuten, die sich scheuen, selbst…