lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

versenkung

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

versenkung f.

Bd. 25, Sp. 1281
versenkung, f. , zu versenken gebildet und seinem gebrauche folgend: submersio, eyn ertrenckung, versenckung in die tieffe; deliquium animi, ohnmacht, versenckung des gemüts. Dasypodius; versenckung, enfonsement. Hulsius dict. 355b (1616); versenckung, affondamento, sprofondamento, demersione. Kramer deutsch-it. dict. 2, 768b (1702); die versenkung einer sache ins wasser. Frisch 2, 265a; wolan, es sein gleichwol die sündflusz, und versenckung der stätt Sodoma und Gomorrha anzeigungen des grimmigen zorns gottes. Gretter erkl. d. ep. Pauli an die Römer 257 (1566); vgl. versenken 1, c; im gegensatz zu erhebung: ein grab erhöht das andere, und so entstehen aus den einzelnen versenkungen die allgemeinen erhebungen, und aus niederschlägen gebirgketten. J. Paul nachdämm. 107; in technischer anwendung bezeichnet versenkung die erweiterte obere mündung eines bohrloches, in der der kopf einer schraube oder eines nagels ruht; vgl. versenken 4; natürlich auch die handlung des versenkens in den verschiedenen technischen anwendungen des verbums. hervorzuheben ist folgendes: 11) in neuerer sprache stellt sich das wort gern als verbalsubstantiv, oft in ganz prägnanter anwendung, zu sich versenken (vgl. versenken 2, e, auch oben versenktheit), zur bezeichnung eines starken eingehens in etwas mit dem gefühl, der phantasie, dem nachdenken, unter unwillkürlichem oder gewolltem abweisen anderer eindrücke: er ist oberflächlich, keiner wirklichen versenkung fähig; der brausende beifall, der dem letzten tone folgte, weckte sie aus der traumartigen versenkung. Keller ges. werke 7, 84; die ergründung als das höhere der versenkung gegenüber gestellt. Brentano ges. schriften 8, 215. 22) auf der bühne ist die versenkung die vorrichtung, durch die etwas nach unten verschwinden, versenkt werden kann: ein leichter, grauer, durchsichtiger flor, der wie ein dampf aus der versenkung zu steigen schien. Göthe Wilhelm Meisters lehrjahre 5, 11 (22, 202 Weim. ausg.); plötzlich zog ihn die theaterversenkung des lebens, ein bodenloser schlummer, in die dunkle tiefe. J. Paul Titan 4, 16.
2097 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    versenkungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    versenkung , f. , zu versenken gebildet und seinem gebrauche folgend: submersio, eyn ertrenckung, versenckung in die tie…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Versenkung

    Goethe-Wörterbuch

    Versenkung [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Versenkung

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Versenkung , im Theaterwesen ein Ausschnitt des Bühnenpodiums, durch den Personen oder Gegenstände, in neuerer Zeit mit …

  4. Spezial
    Versenkung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ver|sen|kung f. (-,-en) 1 afunsada (-des) f. 2 (Tauchen) imerjiun (-s) f. 3 (Senkung) arbassada (-des) f.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit versenkung

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von versenkung 3 Analysen

versenkeln + -ung

versenkung leitet sich vom Lemma versenkeln ab mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: ver-+senkung ver-+senk+-ung

Zerlegung von versenkung 2 Komponenten

versen+kung

versenkung setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

versenkung‑ als Erstglied (2 von 2)