Aggregat · alle Wörterbücher

verschulde

nur mhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 3

Hauptquelle · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

verschulde swv.

Bd. 3, Sp. 189b

verschulde swv. 1. verliere durch meine schuld, verwirke. die gên Zürich nit getorstent komen und die stat verschult hâten von ir missetât wegen zürch. jahrb. 94,22. 2. bin die ursache von bösem oder gutem, verschulde, verdiene. a. die buoʒe verschulden zürch. richtebr. 35. 51. 63. 70. 80. mich wundert ob ich hân verscholt deheine dîne ungedolt Albr. 25,115 gehört hierher und nicht zu verscholn ( w. m. vgl. ), da mitteldeutsche denkmäler o für u setzen. gevencnisse daʒ ein man von umi selbin nicht virdînit inhabi noch virschult mühlh. rb. 45. der seinen tôd nie hette verschuldet leseb. 1046,22…

BMZ mhd.

verschulde swv.

verschulde swv. 1. bringe in schulden. arm snœd volc âne zal, kranke liute und verschult bœs volc zürch. jahrb. 69,15. 2. mache zum schuldner. mich hât der künic verschuldet wol, d…

KöblerMhd mhd.

verschulde Adv.

verschulde , Adv. nhd. mit Recht Vw.: s. un- E.: s. verschulden W.: nhd. DW- L.: Hennig (verschulde)

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
verschuldeswv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

verschulde swv. 1. verliere durch meine schuld, verwirke. die gên Zürich nit getorstent komen und die stat verschult hât…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

verschulde BMZ
verschulde BMZ
verschulde KöblerMhd
verschulden FindeB
verschulden Lexer
unverschulde KöblerMhd
verschulden KöblerMhd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verschulde

5 Bildungen · 3 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von verschulde 3 Analysen

ver- + schulde

verschulde leitet sich vom Lemma schulde ab mit Präfix ver-.

Alternativen: ver-+schuld+-e verschuld+-e

Zerlegung von verschulde 2 Komponenten

ver+schulde

verschulde setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

verschulde‑ als Erstglied (3 von 3)

Verschuldensvermutung

DERW

verschulden·s·vermutung

Verschuldensvermutung, F., ›Vermutung daß ein Verhalten schuldhaft ist‹, 20. Jh.?, s. Verschulden, Vermutung verschwägern, V., ›durch Heirat…

verschulderen

KöblerMhd

verschuld·eren

verschulderen , sw. v. nhd. durch Spiel verlieren Q.: Chr (15. Jh.) E.: s. verschulden W.: nhd. DW- L.: LexerHW 3, 221 (verschuldern)

verschuldern

DWB

verschuld·ern

verschuldern , verb. verspielen: da ward die ( böse ) müntz überall in allen landen verschuldert und verspilt und verpotten und ward so unwe…

‑verschulde als Zweitglied (1 von 1)

unverschulde

Lexer

unver·schulde

un-verschulde adv. ib. ohne verschuldung, unverdient, mit unrecht Msh. 2,126 b ;

Ableitungen von verschulde (1 von 1)

unverschulde

Lexer

un-verschulde adv. ib. ohne verschuldung, unverdient, mit unrecht Msh. 2,126 b ;