lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verschroben

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

verschroben adj.

Bd. 25, Sp. 1164

verschroben , adj. , part. zu verschrauben, s. dies oben sp. 1151 unter 2, c, β ; vgl. noch: gepflanzt habt ihr den sinn, dass der mensch von seinen nächsten abhange, schlicht, gerade, einfach; nicht von fremden, die nur das werk ihrer künstlichkeit mit ihm herauskünsteln, zusammengesetzt, erschroben, verschroben. Immermann Münchh. 8, 5 ; in der norddeutschen umgangssprache braucht man das wort auch als part. im eigentlichen sinne des verbums: du hast die schraube ganz verschroben ( statt verschraubt), in der schriftsprache dagegen in übertragener anwendung und durchaus adjectivisch.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verschrobenadj, adv

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Verschroben , — er, — ste , adj . u. adv . das Mittelwort der vergangenen Zeit von verschrauben . S. Verschrauben 2).

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    verschroben

    Goethe-Wörterbuch

    verschroben [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    verschrobenAdj.

    Pfälzisches Wb.

    ver-schroben Adj. : nach dem Schd., vgl. verrücken 2 a. Er is veʳschrowe 'überspannt', e veʳschroweneʳ Kerl [Frankth NW-…

  4. Spezial
    verschroben

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    verschroben нетривиальный, странный, странноватый, неадекватный (напр, поведение, реакция), причудливый, диковатый, дики…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verschroben

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von verschroben

ver- + schroben

verschroben leitet sich vom Lemma schroben ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verschroben 3 Komponenten

ver+(schro+ben)

verschroben setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

verschroben‑ als Erstglied (1 von 1)

verschrobenheit

DWB

verschroben·heit

verschrobenheit , f. , zum vorhergehenden worte gebildet, bei Campe verzeichnet. körperliche verschrobenheit der seelenorgane. Kant 10, 229 …

Ableitungen von verschroben (1 von 1)

unverschroben

DWB

unverschroben , part. adj. zu verschrauben 1 c β ; vgl. unverschraubt: unverschrobene gefühle A. W. Schreiber poet. w. (1817) 1, 382 , mutte…