Aggregat · alle Wörterbücher

verschleimen

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

verschleimen verb.

Bd. 25, Sp. 1096

verschleimen, verb. mit schleim ausgefüllet werden; part. verschleimt, pituitosus Kirsch cornuc. 2, 312; in diesen verschleimten magen. Lessing 13, 600.

Adelung nhd.

Verschleimen

Verschleimen , verb. reg. act. mit Schleim anfüllen, verstopfen; sich verschleimen, mit Schleim angefüllet werden. Verschleimte Gedärme. Daher die Verschleimung.

Campe nhd.

Verschleimen v., ntr, rec

Verschleimen , v. ntr . mit sein , u. rec . von Schleim bedeckt, angefüllt, verstopft werden. Die Zunge ist sehr verschleimt . Der Magen verschleimt sich. Verschleimte Gedärme. D. …

PfWB Dial.

verschleimen schw.

ver-schleimen schw. : wie schd.; meist Part. Perf. Er esch veʳschleimt [LA-Impfl, verbr.]. Meiⁿ Lung is ganz v. [Kaislt, verbr.]. Morjens han ich immer so e veʳschleimde Hals [ KL-…

RhWB Dial.

verschleimen

ver-schleimen: verschleimt sein auf der Brust, im Halse durch Katarrh Rhfrk, Allg.

+ 1 weitere Wörterbücher

LDWB2 spez.

verschleimen

ver|schlei|men vb.tr. imblaté (-ta), implení de slaim, ciarié ite de slaim, fá gní da slaim. ▬ diese Dämpfe verschleimen die Lungen chisc tanfs fej gní i fiá da slaim.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Verschleimen
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Verschleimen , verb. reg. act. mit Schleim anfüllen, verstopfen; sich verschleimen, mit Schleim angefüllet werden. Versc…
modern

Dialekt
verschleimenschw.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

ver-schleimen schw. : wie schd.; meist Part. Perf. Er esch veʳschleimt [LA-Impfl, verbr.]. Meiⁿ Lung is ganz v. [Kaislt,…
—

Spezial
verschleimen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

ver|schlei|men vb.tr. imblaté (-ta), implení de slaim, ciarié ite de slaim, fá gní da slaim. ▬ diese Dämpfe verschleimen…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

ver-schleimen PfWB
ver-schleimen RhWB
schleimen PfWB
verhauen PfWB
schleifen1 PfWB
Schleime PfWB
Schleimer1 PfWB
schleimern PfWB
schleimen RhWB

Spezial · —

verschleimen LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verschleimen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verschleimen

ver- + schleimen

verschleimen leitet sich vom Lemma schleimen ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verschleimen 2 Komponenten

versch+leimen

verschleimen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verschleimen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „verschleimen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verschleimen/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „verschleimen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verschleimen/dwb. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „verschleimen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verschleimen/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_verschleimen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verschleimen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verschleimen/dwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}