lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verschlacken

nhd. bis GWB · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

verschlacken verb.

Bd. 25, Sp. 1083

verschlacken , verb. zu schlacken machen, zu schlacken sich verwandeln. 1 1) würde man darum die vulkanische natur, die feuerflüssigkeit des basalts in zweifel ziehen, weil sich einige seltene fälle gezeigt haben, in denen basaltgänge, steinkohlenflöze, sandstein oder kreideschichten durchsetzend, weder die kohle wesentlich ihres brennstoffes beraubt, noch den sandstein gefrittet und verschlackt ... haben? Humboldt kosmos 1, 277 ; part.: völlig verschlackte lava. Göthe 40, 233 . 2 2) übertragen: das ist die nachtleiche — der verschlackte und verkohlte mensch — in solche starre klumpen sind die…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verschlacken

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Verschlacken , verb. regul. act. in Schlacken verwandeln. Das Eisen verschlackt sich leicht. Im engsten Verstande pflegt…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    verschlacken

    Goethe-Wörterbuch

    verschlacken [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Verweisungsnetz

5 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verschlacken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verschlacken

ver- + schlacken

verschlacken leitet sich vom Lemma schlacken ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verschlacken 2 Komponenten

versch+lacken

verschlacken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verschlacken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verschlacken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verschlacken
MLA
Cotta, Marcel. „verschlacken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verschlacken. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verschlacken". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verschlacken.
BibTeX
@misc{lautwandel_verschlacken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verschlacken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verschlacken},
  urldate      = {2026-05-09},
}