lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verscheiten

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
3

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

verscheiten

Bd. 7, Sp. 901
Wossidia verscheiten a. Spr. vörscheten 1. trans. a. abschießen: 'den Jungfrauen ihren Antheil von dem Verschossenen abfolgen zu lassen' (von dem durch den Klosterjäger erlegten Wild; 1666) Spald. Land. 4, 189. b. korbmachersprl. überstehende Enden der Schänen einflechten: dee warden nahher verschaten RoRostock@WustrowWustr. c. versteuern: 'alle de ghene, de lyfghedingh buten der stad hebben, scholen dat wul vorscheten' (1367) UB. 16, 208; (1344) 9, 563; vgl. Schott2 n. und verschotten. d. verziehen: he verschütt keen Mien GüGüstrow@SchwaanSchwaan; Zier. Plaugf. 6. 2. refl. a. sich verändern: ein düchtig Seier ... kann ümmer so as de Acker sik verscheiten deht ... bäten dicker un bäten dünner fallen laten Loep. 72; eine andere Lage einnehmen: de Eggen möten so anfarigt sin, dat de Tinken sik verscheiten (nicht genau hintereinander angebracht sind) 43. b. abnehmen, schwinden: rein afmelkt müßten de Schap nich warden, de Sogg müßt sick verscheiten allmählich zurückgehen WaWaren@RogeezRog; ausbleichen: de Farw verschütt sick jo SchwSchwerin@DümmerhütteDümmerh. 3. intrans. a. herabfallen: hei (der Drak) is dor verschaten WaWaren@SpeckSpeck; abfallen, abschüssig sein: de Acker verschütt so SchöSchönberg@CarlowCarl; einsinken, versinken: dat is verschaten un verdan Sta. b. in eine falsche Lage geraten: wenn dat Stroh (zum Dachdecken) 'n bäten verschaten wir, würd' dat 'n bäten stuukt Schö@Büttlingen; dei ganzen Warwelknakens in dat Genick mütten verschaten wäsen Puls Hw. 160.
1411 Zeichen · 40 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    verscheiten

    Mecklenburgisches Wb.

    verscheiten a. Spr. vörscheten 1. trans. a. abschießen: 'den Jungfrauen ihren Antheil von dem Verschossenen abfolgen zu …

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verscheiten

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verscheiten

ver- + scheiten

verscheiten leitet sich vom Lemma scheiten ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verscheiten 2 Komponenten

versch+eiten

verscheiten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verscheiten kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verscheiten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verscheiten/meckwb?formid=V01466
MLA
Cotta, Marcel. „verscheiten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verscheiten/meckwb?formid=V01466. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verscheiten". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verscheiten/meckwb?formid=V01466.
BibTeX
@misc{lautwandel_verscheiten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verscheiten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verscheiten/meckwb?formid=V01466},
  urldate      = {2026-05-14},
}