lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verschalte

nur mhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Hauptquelle · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

verschalte stv.

Bd. 3, Sp. 79a

verschalte stv. 1. stosse fort, verstosse. part. prät. verschalt Frl. 336,18. dann mehrfach in Pass. und bei Jerosch. a. mit accusativ der sache. sorge verschalten MS. 1, 163. b. mînen trôst wil ich verschalden Pass. K. 102,75. b. mit accus. der person. diu mir alsô liebe lît in dem herzen mîn behalden, dâ si nieman kan verschalden MS. 1,201. b. ich wil gar verschalden mîn wîb Pass. 350,32. wande er die vrûnt niht verschalt ( für verschaltet) das. 214,33. wande mich mîn êre hât verschalt ich bin zu schanden geworden das. 380, 60. vgl. Pass. K. 212,54. Marleg. 24,182. c. mit accusativ u. präpos…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    verschaltestv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

    verschalte stv. 1. stosse fort, verstosse. part. prät. verschalt Frl. 336,18. dann mehrfach in Pass. und bei Jerosch. a.…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verschalte

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verschalte 3 Analysen

ver- + schalte

verschalte leitet sich vom Lemma schalte ab mit Präfix ver-.

Alternativen: verschalten+-e ver-+schalt+-e

Zerlegung von verschalte 2 Komponenten

versch+alte

verschalte setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verschalte kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.