lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verruscheln

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

verruscheln

verruscheln

rascheln Vb. ‘ein Geräusch von sich geben’ (von bewegtem Laub, Papier, von kleinen, huschenden Tieren). Das nur im Dt. auftretende, im 17. Jh. aus dem Omd. in die Literatursprache eindringende Verb ist eine Iterativbildung zu gleichbed. mundartlichem (schles.) raschen und wie dieses lautnachahmenden Ursprungs. Ebenso die seit dem 19. Jh. mundartlich bezeugten Nebenformen rischeln Vb. nordd. in der Verbindung rischeln und rascheln, ruschen Vb. ‘sich mit Geräusch bewegen, überhastete Bewegungen machen’, ruscheln Vb. ‘sich mit Geräusch, sich unruhig bewegen, übereilt, unachtsam handeln, oberflächlich arbeiten’, verruscheln Vb. nordd. omd. ‘in Unordnung bringen, unauffindbar verlegen, verwühlen, verspielen’.
713 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verruschelnv., trs

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    † Х Verruscheln , v. trs . durch Ruscheln oder durch nachläßige Eilfertigkeit verräumen, oder verloren gehen machen. S. …

  2. modern
    Dialekt
    verruscheln

    Rheinisches Wb.

    ver-ruscheln: etwas v., verwühlen, in Unordnung bringen, beim Wühlen in einem Behälter Heinsb-Lümb .

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verruscheln

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verruscheln

ver- + ruscheln

verruscheln leitet sich vom Lemma ruscheln ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verruscheln 3 Komponenten

ver+(rusch+eln)

verruscheln setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verruscheln kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.