Aggregat · alle Wörterbücher

verrecker

nur Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 11
Verweise raus: 8

Eintrag · Elsässisches Wb.

Verrecker

Bd. 2, Sp. 248a

Verrecker, V^erreck [Fərèkər Obhergh. Scherw. Str. K. Z. Han.; Frèkər NBreis. Kerzf.; Frèk Lohr Altw.] m. 1. Schwindsucht, schwere Krankheit (gemein). Ër het d^er V. er wird bald sterben Obhergh. NBreis. Durch s vile Raücheⁿ holt m^er d^er V^errecker Kerzf. Deⁿ V. am Hals han die Auszehrung haben K. Z. Han. Er hat [] V^erreck am Halsch Lohr. Wann de nummeⁿ deⁿ V^erreck an deⁿ Halsch krägt^es^t! Verwünschungsformel Altw. 2. (derb für) Tod. Ër kann ^ihm doch, bi Gott, deⁿ V. nit ins G^esicht ^hining wünscheⁿ Hf. Von Tieren und Dingen: D Kue^h, dër Bäüm het d^er V^errecker Obhergh.

Idiotikon Dial.

Verrecker

Verrecker Band 6, Spalte 812 Verrecker 6,812

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

Verrecker m.

Ver-recker m. : 1. 'unansehnlicher, kränklicher Mensch', auch von schwächlichen Tieren, als Schimpfw. von einem feigen Menschen, von einem bissigen Hund, Freckeʳ [KU-Roßb BZ-Spirkb…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Verrecker
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

PfWB PfWB LothWB RhWB RhWB Verrecker , V er reck [Fərèkər Obhergh. Scherw. Str. K. Z. Han. ; Frèkər NBreis. Kerzf. ; Frè…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Verrecker ElsWB
Verrecker Idiotikon
Ver-recker PfWB
Verreck LothWB
Verrecke PfWB
Frecke RhWB
Freckert RhWB
Feigling PfWB
Verreckebald PfWB
Verreckling PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verrecker

5 Bildungen · 1 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verrecker 3 Analysen

ver- + recker

verrecker leitet sich vom Lemma recker ab mit Präfix ver-.

Alternativen: verrecken+-er ver-+reck+-er

Zerlegung von verrecker 2 Komponenten

ver+recker

verrecker setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.