Aggregat · alle Wörterbücher

verquer

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 4

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

verquer Adj.

Bd. 7, Sp. 888

Wossidia verquer wie verdwas: wenn de See em (dem Schiff) verquer up 't Lif löppt RoRostock@AlthagenAHag; wenn dei Öllern nich so väl Bedden hadden, hebben dei Kinner verquer lägen WaWaren@WredenhagenWred; bildl.: hei liggt verquer hat Launen LuLudwigslust@MalkMalk; mennigmal geiht einen allens verquer RoRostock@RibnitzRibn; di (einen Zerzausten) hebben sei woll verquer in dei Hoor hatt WaWaren@Klein LukowKLuk; in mi steckt dat Läben verquer ich habe viel Temperament Schw; bäten verquerer kamen sei (die Hannoveraner) dormit rut, sei seggen Putt staats Pott HaHagenow@BoizenburgBoiz; gekoppelt: em ritt dat (beim Tanzen), verkrüz un verquär'n Seem. And. 106; als Adj.: sei ... gaww verquere Antwurten Reut. 2, 214.

DWB nhd.

verquer adv.

verquer , adv. quer: der teuffel war wol selbst betrogen mit solchem losen bösen weibe, er steckt jr gar verquer im leibe. Dedekind miles 5, 4 ; der fähnrich, der das sponton balan…

RhWB Dial.

verquer

ver-quer: fərkwEər, dot geht (kömmt) mech v. gegen den Strich, ungelegen Erk-Elmpt , Köln-Stdt , Barm ; auch Rhfrk: de Morge geht alles v.; et setzt v. nicht richtig, es klemmt sic…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
verqueradv.
Grimm (DWB, 1854–1961)

verquer , adv. quer: der teuffel war wol selbst betrogen mit solchem losen bösen weibe, er steckt jr gar verquer im leib…
modern

Dialekt
verquerAdj.
Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

verquer wie verdwas: wenn de See em (dem Schiff) verquer up 't Lif löppt Ro AHag ; wenn dei Öllern nich so väl Bedden ha…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

verquer DWB

Dialekt · modern

verquer MeckWB
ver-quer RhWB
quer MeckWB
de MeckWB
em MeckWB
See MeckWB
wenn MeckWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verquer

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verquer 3 Analysen

ver- + quer

verquer leitet sich vom Lemma quer ab mit Präfix ver-.

Alternativen: verqueln+-er ver-+qu+-er

Zerlegung von verquer 2 Komponenten

ver+quer

verquer setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

verquer‑ als Erstglied (2 von 2)

verqueren

DWB

ver·queren

verqueren , verb. bergmännischer kunstausdruck, quer durchörten, durchfahren. Veith 533 .

verquerren

MeckWB

verquer·ren

verquerren wie verquicken 2 , s. verquickern .

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „verquer". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verquer/meckwb

MLA

Cotta, Marcel. „verquer". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verquer/meckwb. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „verquer". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verquer/meckwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_verquer_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verquer"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verquer/meckwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}