lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vermittlung

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

vermittlung f.

Bd. 25, Sp. 880
vermittlung, f.: mittelung und vermittelung, arbitrium, intercessio, medela; gütliche vermittelung, amicabilis compositio Stieler 1289; ich biete ihnen meine vermittlung an. Gotter 3, 30; warum warb ich auch um seine vermittlung? 3, 53; warum liesz ich mir seine vermittlung aufdringen? 3, 60; gott sey dank, rief er aus, dasz sich eine solche vermittlung gefunden hat, mir wollt es nicht ziemen, sie anzuflehen. Göthe 22, 118; in der folgezeit war an eine vermittlung nicht mehr zu denken, tyranney trieb den redner von dem markt in die schule, den poeten in sich selbst zurück. 45, 213; ich liesz die sache indessen hängen, von der zeit irgend eine vermittelung erwartend. 30, 27; die beiden streitenden aber waren so heftig erzürnt, dasz jede vermittlung unmöglich wurde. Tieck 17, 18; war denn von jeher die aufgabe der groszen staatsmänner etwas anderes als die transaktion, eine vermittlung zwischen principien und parteien? H. Heine 9, 54. besonders beliebte zusammenstellung durch vermittlung: die deutsche sprache, von welcher etliche jahre her hoffnung gewesen, dasz sie sonderlich durch vermittelung poetischer schriften desz eingemengten wesens der auszländer ehist möchte befreyet .. Opitz 2, 243; (ich) musz mich lediglich mit der nothwendigkeit entschuldigen, meinen lesern eine so angenehme neuigkeit entweder gar nicht oder durch die vermittelung des französischen übersetzers mitzutheilen. Lessing 4, 175; ich hoffe, durch seine vermittlung, durch mein eifriges bestreben, verzeihung von der unglücklichen zu erhalten. Göthe 10, 81; an dem genannten punkte, wo genannter flusz sich westwärts zwischen die hügel drängt, um auf der gegenseite des gebirgs sich mit der Aisne zu verbinden, deren gewässer immer dem sonnenuntergange zu durch vermittlung der Oise endlich in die Seine gelangen. 30, 57; das mir vom herrn grafen von Windisch - Grätz zugedachte geschenk mit seinen philosophischen schriften ist mir durch ew. wohlgeboren gütige vermittlung ... richtig zu handen gekommen. Kant 10, 533.
2025 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    vermittlungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    vermittlung , f. : mittelung und vermittelung, arbitrium, intercessio, medela; gütliche vermittelung, amicabilis composi…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Vermittlung

    Goethe-Wörterbuch

    Vermittlung [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. Spezial
    Vermittlungf

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Vermittlung , f посредничество , ср

Verweisungsnetz

11 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vermittlung

8 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von vermittlung

ver- + mittlung

vermittlung leitet sich vom Lemma mittlung ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von vermittlung 3 Komponenten

ver+(mitt+lung)

vermittlung setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vermittlung‑ als Erstglied (8 von 8)

Vermittlungsvertreter

DERW

vermittlung·s·vertreter

Vermittlungsvertreter, M., ›zur Vermitt- lung bestellter Vertreter‹, 20. Jh.?, s. Vermittlung, Vertreter vermögen, V., ›vermögen, zustande b…