Aggregat · alle Wörterbücher

vermîde

nur mhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 2

Hauptquelle · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

vermîde stv.

Bd. 2, Sp. 165b

vermîde stv. dasselbe. nicht: vermeiden; der begriff des absichtlichen liegt in dem alten worte nicht. vermide für vermite ( conj. prät. ) myst. 16, 32. vermiden part. statt vermiten Pass. K. 81,58. evitare vormeiden Diefenb. gl. 112. 1. trans. a. mit acc. der person ( selten der sache ): bleibe einem fern. wil er mich vermîden mêre Walth. 114,5. sol ich lîden si vermîden MS. 1,204. a. vgl. das. 1,196. a. und 1,1. a. habt ir die nôt durch in erliten, iuwer wîp und iuwer kint vermiten, alse ir dâ jehet, sô lange vrist Trist. 4148. vermîde er iuch, sô ist mîn rât, daʒ ir in gerne rîten lât Wigal…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
vermîdestv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

vermîde stv. dasselbe. nicht: vermeiden; der begriff des absichtlichen liegt in dem alten worte nicht. vermide für vermi…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

vermîde BMZ
vermiten FindeB
vermîden Lexer

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vermide

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von vermide 3 Analysen

ver- + mide

vermide leitet sich vom Lemma mide ab mit Präfix ver-.

Alternativen: vermiden+-e ver-+mid+-e

Zerlegung von vermide 2 Komponenten

ver+mide

vermide setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von vermide (1 von 1)

unvermîdelich

Lexer

un-vermîdelich adj. unvermeidlîche êhaft Rcsp. 2,123 ( 1452 ).

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „vermide". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vermide

MLA

Cotta, Marcel. „vermide". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vermide. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „vermide". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vermide.

BibTeX

@misc{lautwandel_vermide_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vermide"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vermide},
  urldate      = {2026-05-09},
}