Hauptquelle · Wander (Sprichwörter)
Verliebter
Verliebter 1. Den Verliebten sind die Meilen nur Schritte. Die Liebe kennt keine Entfernung. Die Osmanen sagen: Den Verliebten scheint Bagdad nicht weit. ( Schlechta, 311. ) 2. Der Verliebte hält blaue Flecke für blaue Augen. – Dove, 618. Mit etwas Phantasie sieht man in jedem Tintenflecke den Schattenriss eines Freundes, in blumigen Bettvorhängen die schönsten Engel- und Mädchenköpfe. Balbynus liebte so närrisch, dass er sogar in einem Nasengeschwür seiner Geliebten einen Reiz entdeckte. Daher das lateinische Sprichwort: Balbynum polypus Agnae delectat. ( Erasm., 43. ) Holl. : Minnars oogen z…