lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verlegung

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

verlegung f.

Bd. 25, Sp. 764

verlegung , f. übertragung an einen andern ort, übernahme der auslage, widerlegung. mhd. verlegunge. 1 1) kunstausdruck im bergwesen: verlegung, übergang des bergmanns von einem bergwerke oder baue zu einem andern. Veith 525 . 2 2) anderslegung, änderung durch legen. kunstausdruck beim brunnenbau: veränderung der röhrenlage, wenn die pumpenröhre von dem brunnen entfernt ist und man alsdann von dem brunnen bis zur pumpenröhre eine erdröhre in die erde legen musz um beides miteinander zu vereinigen. Jacobsson 520 . übertragung an einen andern ort: der markt ist klein .. verlegung desselben auf d…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    verlegungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    verlegung , f. übertragung an einen andern ort, übernahme der auslage, widerlegung. mhd. verlegunge. 1 1) kunstausdruck …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Verlegung

    Goethe-Wörterbuch

    Verlegung [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Verlegungf.

    Pfälzisches Wb.

     Verlegung f. : ' Verpfändung ', vgl. verlegen 1 1 e. a. 1543: vnd by Solcher verlegung ist gewest Martinß peter der sc…

  4. Spezial
    Verlegung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ver|le|gung f. (-,-en) 1 (Verschiebung) spostamënt (-nc) m. , sburlada (-des) f. 2 (Ortswechsel) trasferimënt (-nc) m. 3…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verlegung

3 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von verlegung 3 Analysen

verlegern + -ung

verlegung leitet sich vom Lemma verlegern ab mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: ver-+legung ver-+leg+-ung

Zerlegung von verlegung 2 Komponenten

ver+legung

verlegung setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

verlegung‑ als Erstglied (1 von 1)

verlegung als Zweitglied (1 von 1)

Münzverlegung

DRW

Münzverlegung, f. wie Münzverlag soll der genannten aidt der müntzverlegung halben, daneben auch die hievor gschehen beruffung von wegen des…

Ableitungen von verlegung (1 von 1)

verlegunge

Lexer

ver-legunge stf. verl. tuon, auf eigene rechnung etw. unternehmen Chr. 9. 965,34. di v. der münz Mh. 3,349 ; verlegung ( ausrüstung ) mit ze…