Aggregat · alle Wörterbücher

verlecken

mhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

verlecken verb.

Bd. 25, Sp. 755

verlecken , verb. hinweglecken, abligurire Dief. 3 . für verleckern scheint es zu stehen in: unser bauwersvolck, das etwas verleckter ist, sieden den fench mit milch zu einem brey. Tabernaemont. kräuterb. 815 (1588) .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
verlëckenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

ver-lëcken swv. abligurire Dfg. 3 c .
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
verleckenverb.
Grimm (DWB, 1854–1961)

verlecken , verb. hinweglecken, abligurire Dief. 3 . für verleckern scheint es zu stehen in: unser bauwersvolck, das etw…
modern

Dialekt
verlecken
Rheinisches Wb.

ver-lecken: sich v., sich immerfort küssen Saarbr .

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verlecken

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verlecken

ver- + lecken

verlecken leitet sich vom Lemma lecken ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verlecken 2 Komponenten

ver+lecken

verlecken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑verlecken als Zweitglied (1 von 1)

verlechen, verlecken

RhWB

verlechen·verlecken

ver-lechen, ver-lecken: fərlęχt 1. dass., von Holzgefässen Nahe, Ottw , Saarbr , Saarl , Merz , Simm , Goar (abseits Trier-Mettnich Thörnich…