lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verlagern

nhd. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

verlagern verb.

Bd. 25, Sp. 712

verlagern , verb. 1 1) an einen andern ort lagern, sich niederlassen, daneben in älterer zeit stets die organisch richtige ( lëger ) nebenform verlägern s. th. 1, 1435. 6, 63. intransitiv: das er mit dem jägerhorn ein zeichen geben möge, es seie das wilde verlägert, oder den hunden entlauffen oder uber den zug auszgesprungen. M. Sebiz feldbau 565 (1580) . transitiv, wo anders hinlagern: verlagern, die kriegsvölker verlagern das lager anderswo aufschlagen lassen. Kramer 2, 241 . reflexiv: während das gestern erwähnte minimum sich nordostwärts nach dem norwegischen meere verlagert hat, ist das b…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    verlagernverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    verlagern , verb. 1 1) an einen andern ort lagern, sich niederlassen, daneben in älterer zeit stets die organisch richti…

  2. —
    Spezial
    verlagern

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ver|la|gern I vb.tr. 1 (an einen anderen Ort bringen) trasferí (-rësc), sposté (-ta), mëte (condüje, porté) te n ater po…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verlagern

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verlagern

ver- + lagern

verlagern leitet sich vom Lemma lagern ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verlagern 2 Komponenten

verlag+ern

verlagern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verlagern kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verlagern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verlagern
MLA
Cotta, Marcel. „verlagern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verlagern. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verlagern". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verlagern.
BibTeX
@misc{lautwandel_verlagern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verlagern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verlagern},
  urldate      = {2026-05-15},
}