Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
verkälten verb.
verkalten , verkälten , verb. kalt werden, machen, mhd. verkalten, nhd. selten, heute dafür erkalten, erkälten. in der älteren sprache trennung zwischen unumgelautetem intransitiv und umgelautetem transitiv, jedoch verkälten laedi frigore Stieler 919 . Frisch führt das wort nicht mehr auf, Adelung 4, 1452 kennt es nur als reflexiv. 1 1) intransitiv, kalt werden, sinnlich: sahe nicht an ( spricht Paulus ) den verstorbenen leib und das jr mutter leib gantz verkaltet war, da war keine hoffnung eine frucht zu haben. Luther 4, 91 ; kranck bin ich oder werd es baldt: der magen musz mir sein verkalt,…