lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verharschen

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
7

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

verharschen verb.

Bd. 25, Sp. 533

verharschen , verb. hart werden, mit einer kruste sich überziehen. zusammensetzung mit harschen, dessen bedeutung ver verstärkt; schon aus dem anfange des 15. jahrhs. nachweisbar: dz gebreste verharschet, aus einer bearbeitung von Megenbergs buch d. nat. hs. in der stadtbibl. zu Frankfurt, vgl. Dief.-Wülcker 555 . nhd. erst wieder bei Stieler 773 nachzuweisen: harschen et saepiuscule verharschen, rigidari, rigiscere, indurescere, conglaciare; verharschen, als eine wunde, coire Frisch 1, 418 ; intransitiv, sinnlich: die flüsse sind verharschet, flumina frigore coeli induruerunt. Stieler 773 ; d…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    verharschenswv.

    Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +1 Parallelbeleg

    * verharschen swv. hart werden TvKulm Hiob

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verharschen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Verharschen , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte seyn, harsch werden, S. dieses Wort, auch erharschen. Die Wunde verha…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    verharschen

    Goethe-Wörterbuch

    verharschen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. modern
    Dialekt
    verharschenschw.

    Pfälzisches Wb.

    ver-harschen schw. : ' vernarben ', vgl. verkrusten . Die Wund es vehaʳscht [ RO-Als , KU-Kaulb ]. Rhein. III 265 .

Verweisungsnetz

17 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 2 Kompositum 7 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verharschen

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verharschen 2 Analysen

ver- + harschen

verharschen leitet sich vom Lemma harschen ab mit Präfix ver-.

Alternativen: ver-+hars+-chen

verharschen‑ als Erstglied (1 von 1)

verharschen, verhärschen

RhWB

ver-harschen, ver-härschen: 1. a. s. harschen 1 a. — b. fərhāšt von der ausgetrockneten Brotschnitte Wend ; -harĭšt Wittl-Bengel . — 2. fərh…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verharschen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verharschen
MLA
Cotta, Marcel. „verharschen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verharschen. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verharschen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verharschen.
BibTeX
@misc{lautwandel_verharschen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verharschen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verharschen},
  urldate      = {2026-05-12},
}