Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
vergülden
vergülden, s. vergolden.
Aggregat · alle Wörterbücher
vergülden
mhd. bis nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 4 Wörterbücher ▾- Anchors
- 4 in 4 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 4
- Verweise raus
- 6
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschvergüldenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
ver-gulden , ver-gülden swv. BMZ vergolden j.Tit. Helbl. —: vergolden, übergolden, aurare Dfg. 61 b . eig. u. bildl. Ms.…
- 15.–20. Jh.
Verweisungsnetz
11 Knoten, 9 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kompositum 7
Sackgasse 3
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit verguelden
1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von verguelden
ver- + guelden
verguelden leitet sich vom Lemma guelden ab mit Präfix ver-.
Zerlegung von verguelden 2 Komponenten
verguelden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
‑verguelden als Zweitglied (1 von 1)
ȫvergülden
MNWB
ȫvergülden (oͤuerguͤlden) , ōver- (auer-) , + ōber- , swv. : mit Gold überziehen, vergolden, „auratus oͤverguͤldet ” (Chytr.), ênen bûten un…
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „verguelden". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verguelden
- MLA
-
Cotta, Marcel. „verguelden". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verguelden. Abgerufen 10. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „verguelden". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verguelden.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_verguelden_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„verguelden"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/verguelden}, urldate = {2026-05-10}, }