Aggregat · alle Wörterbücher

vergittern

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 3

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

vergittern

vergittern

Gitter n. ‘aus Stäben bestehende Absperrung’, vielfach übertragen auf technische, einem Gitter ähnliche Dinge. Das seit dem 15. Jh. belegte Substantiv gehört zu der unter Gatter (s. d.) dargestellten Wortgruppe und bedeutet wie dieses eigentlich ‘zusammengefügtes Stabwerk’. Vielleicht ist Gitter aus einem Kollektivum frühnhd. gegitter (zu mhd. geter, einer umgelauteten, wohl deminutiven Bildung zu mhd. gater ‘Gatter, Gitter’) hervorgegangen (Gegitter noch bei Goethe); vgl. ¹DWB 4, 1, 4, 7571 . – vergittern Vb. ‘mit einem Gitter versehen’, mhd. vergitern.

KöblerMhd mhd.

vergittern sw. V.

vergittern , sw. V. Vw.: s. vergiteren*

Adelung nhd.

Vergittern

Vergittern , verb. reg. act. mit einem Gitterwerk verschließen, versehen. Die Fenster mit eisernen Stangen vergittern. So auch die Vergitterung.

Campe nhd.

Vergittern v., trs

Vergittern , v. trs . mit einem Gitter versehen, verwahren, verschließen. »I einem wohl vergitterten Frauenzwinger.« Wieland. I P. Richter hat es auch uneigentlich gebraucht, für, …

DWB nhd.

vergittern verb.

vergittern , verb. mit einem gitter verschlieszen, mhd. vergitern, zusammensetzung zu dem einfachen, selten vorkommenden gittern, in vergittern ist die bedeutung verstärkt, gittern…

+ 2 weitere Wörterbücher

GWB GWB

vergittern

vergittern [bisher nicht publizierter Wortartikel]

RhWB Dial.

vergittern

ver-gittern -id- Rhfrk schw.: etwas v., nach dem Nhd.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
vergitternsw. V.
Köbler Mhd. Wörterbuch

vergittern , sw. V. Vw.: s. vergiteren*
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Vergittern
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Vergittern , verb. reg. act. mit einem Gitterwerk verschließen, versehen. Die Fenster mit eisernen Stangen vergittern. S…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
vergittern
Goethe-Wörterbuch

vergittern [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
vergittern
Rheinisches Wb.

ver-gittern -id- Rhfrk schw.: etwas v., nach dem Nhd.

Verweisungsnetz

11 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 4 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

vergittern KöblerMhd
vergiteren KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Vergittern Adelung
Vergittern Campe
vergittern DWB
vergittern Pfeifer_etym
oben DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

ver-gittern RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vergittern

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von vergittern

ver- + gittern

vergittern leitet sich vom Lemma gittern ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von vergittern 2 Komponenten

ver+gittern

vergittern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — vergittern kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.