lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vergiht

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd
Anchors
8 in 4 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
13

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

vergiht st. F., st. N.

vergiht , st. F., st. N.

nhd.
Zuckungen, Krämpfe, Gicht
ÜG.:
lat. paralysis Gl
Q.:
Secr (FB vergiht), Erinn (nach 1160), Gl, Philipp, SchwSp, Serv, TannhHofz
E.:
s. ahd. firgiht* (1) 1, st. F. (i), Lähmung durch Schlaganfall
W.:
s. nhd. Vergicht, N., Gicht, DW 25, 432
L.:
Lexer 270a (vergiht), Hennig (vergiht), FB 413a (vergiht), LexerHW 3, 117 (vergiht), Benecke/Müller/Zarncke I, 517b (vergiht)
401 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    vergihtstf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +7 Parallelbelege

    vergiht stf. bekenntnis. vgl. Stalder 1,442. Schmeller 2,14. — mîn unschuldeclich vergiht W. Wh. 68,18. der leitlîchen v…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 10 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vergiht

8 Bildungen · 7 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von vergiht

ver- + giht

vergiht leitet sich vom Lemma giht ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von vergiht 2 Komponenten

ver+giht

vergiht setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vergiht‑ als Erstglied (7 von 7)

vergihtbrief

Lexer

vergiht·brief

vergiht-brief stm. und daʒ der selb, von dem wir pfandôtin oder kouftin, ainen vergihtbrief gebe under sînem insigel Mz. 1,483 ( 1403 ).

vergihten

KöblerMhd

ver·gihten

vergihten , sw. V. nhd. bekennen Q.: Heimesf (1200-1210), WeistGr E.: s. ver…, gihten W.: nhd. DW- L.: Lexer 270a (vergihten), Benecke/Mülle…

vergihtet

Lexer

ver-gihtet , ver-giht part. adj. BMZ gichtbrüchig. der was vergihtet an allem sînem lîbe Alem. 2,18. den vergihten menschen gesunt machen ib…

vergihtic

Lexer

ver·gihtic

ver-gihtic adj. ein-, zugestehend. ob man im des lônes nit vergihtig sîn wölt S.Gall. stb. 4,309.

vergihticheit

KöblerMhd

vergihtic·heit

vergihticheit , st. F. nhd. Gicht Q.: LvReg (1237-1252) (FB vergihticheit) E.: s. vergihtic (2), *heit? (2) W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 391 (…

vergihtige

BMZ

vergihtige swv. bringe zum geständnis. der vergihtiget ist und verlorn kchr. 76. b.

Ableitungen von vergiht (1 von 1)

vergihte

Lexer

ver-giht , ver-gihte stn. f. BMZ zuckungen, krämpfe, gicht, paralisis Dfg. 412 a , n. gl. 280 a . Serv. ( si lac von vergihte 2280. fieber u…