lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vergicht

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

vergicht n.

Bd. 25, Sp. 432
vergicht, n. gicht, zusammensetzung mit dem einfachen gicht, dessen bedeutung auch der zusammensetzung verbleibt, mhd. vergihte f. und vergiht n., in den glossarien der übergangszeit: paralisis, das vergicht. Dief. gloss. 412a. nov. gloss. 280a; nhd. nur als neutrum nachgewiesen: wenn ein kind das vergicht hat, soll man nemmen u. s. w. Tabernaemontanus kräuterb. 1135; etliche aber haben den trebern von dem bier die schult gegeben, welliche den rossen in der jugent das hirn zerbrechen, wie dann etwan den jungen kindern das vergicht auch pflegt zu thun. Seuter rossarznei (1599) 73; mit dem nachfolgenden pulfer, welches auch sonderlich dient zu dem vergicht oder kindwehe, so dann gemeinglich sich hierein mischen. Paracelsus opera 1, 360b; das vergicht incurvatio geschicht in spina dorsi, das geschicht wann sich der rücken krümpt. 1, 457b; für das vergicht ist eine bewährte kunst attich, nachtschatten, krannwetwipffel eines so viel als des andern, im wasser wol gesotten und die glieder damit gebähet. Hohberg 1, 300b; von der gemsenkugel: ein wenig davon in wein eingenommen ist gut für das vergicht jungen und alten leuten. 2, 627b.
1159 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    VergichtDie

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    ≠ Die Vergicht , Mz. — en , in Schlesien, die Aussage, das Geständniß.

  2. modern
    Dialekt
    Vergicht

    Schweizerisches Idiotikon

    Vergicht Band 2, Spalte 109 Vergicht 2,109

Verweisungsnetz

6 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vergicht

7 Bildungen · 6 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von vergicht

ver- + gicht

vergicht leitet sich vom Lemma gicht ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von vergicht 2 Komponenten

ver+gicht

vergicht setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vergicht‑ als Erstglied (6 von 6)

Vergichten

Campe

ver·gichten

≠ Vergichten , v. intrs . u. trs . aussagen, gestehen. D. Vergichten. D. — ung .

Vergichtzëdel

Idiotikon

Vergichtzëdel Band 17, Spalte 290 Vergichtzëdel 17,290

vergicht als Zweitglied (1 von 1)

ȫvergicht

MNWB

oever·gicht

ȫvergicht , ōver- , f. : schwere Erscheinungsform von als gicht bezeichneten Krankheiten, wie Entzündungen der Haut, Krämpfe, Lähmungen, Gel…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „vergicht". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vergicht/dwb?formid=V01462
MLA
Cotta, Marcel. „vergicht". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vergicht/dwb?formid=V01462. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „vergicht". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vergicht/dwb?formid=V01462.
BibTeX
@misc{lautwandel_vergicht_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vergicht"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vergicht/dwb?formid=V01462},
  urldate      = {2026-05-18},
}