lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verganten

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
11

Eintrag · Elsässisches Wb.

verganten

Bd. 1, Sp. 227a
verganten Mü. Ruf. Su. Hlkr. Obhergh. dass. Er ist vergantet worden; s ist ihm alles v. w. ‘ïsh s gald nït gli doo, tüät mä n aim färgantä n un dusä griinä loo’ Landsman Lied. 22. ‘da man im vergantet’ Pauli 291. ‘dass man zu letst vergannt sein Gut’ Fisch. Garg. 138. ‘auctionari offentlich verganten’ Gol. 452. ‘verganthet’ not. 1671. — Schweiz. 2, 380. †‘
371 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    vergantenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    ver-ganten swv. ib. auf der gant verkaufen, versteigern, abs. Oest. w. 26,28, tr. Weist. (1,280. 4,205. 411). Oest. w. 1…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verganten

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Verganten , verb. regul. act. ein nur in einigen Oberdeutschen Gegenden übliches Wort, an die Meistbiethenden verkaufen,…

  3. modern
    Dialekt
    verganten

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    vergante n Mü. Ruf. Su. Hlkr. Obhergh. dass. Er is t vergantet wor d e n ; s is t i h m alles v. w. ‘ïsh s g a ld nït gl…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 9 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verganten

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verganten

ver- + ganten

verganten leitet sich vom Lemma ganten ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verganten 2 Komponenten

vergan+ten

verganten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verganten kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verganten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verganten/elswb
MLA
Cotta, Marcel. „verganten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verganten/elswb. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verganten". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verganten/elswb.
BibTeX
@misc{lautwandel_verganten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verganten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verganten/elswb},
  urldate      = {2026-05-18},
}