lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Verfechten

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
5

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Verfechten

Bd. 4, Sp. 1541
Verfechten 1. Wer alles verfechten will, darf nie das Schwert einstecken. – Simrock, 146; Chaos, 577. 2. Wer alles will verfechten, der hat gar viel zu rechten. – Simrock, 10844; Körte, 6233. 3. Wer alles will verfechten, wird den Degen langsam in die Scheide bringen. – Winckler, XVI, 65. »Wer alles wil fechten und gar nichts leiden, hat sein schwert nimmer in der scheiden.« n.: Hvo som vil forsvare alt, han kand aldrig indstikke sværdet. (Prov. dan., 26.) Holl.: Hij behoeft wel een sterk schild, die alle ding wil verantwoorden. (Harrebomée, II, 248b.) 4. Wer viel verficht, viel sorg anficht. – Gruter, III, 115; Lehmann, II, 878, 256; Fischart, Gesch., in Kloster, VIII, 396. 5. Was verficht's? – Scheffel, Ekkehard, I, 98. Es liegt nichts daran.
764 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verfêchten

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Verfêchten , verb. irreg. act. S. Adelung Fechten , für etwas fechten, es fechtend vertheidigen, wo es im eigentlichen V…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    verfechten

    Goethe-Wörterbuch

    verfechten [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    verfechten

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    verfechten verfechten, verteidigen: dat hett he verrecht't un verfecht't Wa.

  4. Sprichwörter
    Verfechten

    Wander (Sprichwörter)

    Verfechten 1. Wer alles verfechten will, darf nie das Schwert einstecken. – Simrock, 146; Chaos, 577. 2. Wer alles will …

  5. Spezial
    verfechtenv

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    verfechten , v отстаивать/отстоять , гл

Verweisungsnetz

15 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 5 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verfechten

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verfechten

ver- + fechten

verfechten leitet sich vom Lemma fechten ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verfechten 2 Komponenten

ver+fechten

verfechten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verfechten kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.