lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verfaumen

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

verfaumen verb.

Bd. 25, Sp. 320
verfaumen, verfäumen, verb. 11) intransitiv, cessare spumare, verschäumen: die brüh verfäumen lassen, exspectare donec liquor vel jus cesset spumam emittere Frisch 1, 252a. 22) transitiv, etwas vom schaume befreien, vergl. Schm. 1, 718 Fromm.: nimm honig und wasser, das siede und verfeime es zum säubersten. Tabernaemont. kräuterb. (1526); lasset 3 kalbsfüsze und zwei kalbshechsen in 3 maasz halb wein, halb wasser und ein achtel maasz weinessig bedeckt sieden, bisz es weich, verfaumbts sauber, hänget muscatenblüh ... dazu hinein. Hohberg 3, 3, 88b. nachweis über das (intransitive) einfache zeitwort s. theil 3, 1377.
633 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    verfaumenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    verfaumen , verfäumen , verb. 1 1) intransitiv, cessare spumare, verschäumen: die brüh verfäumen lassen, exspectare done…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verfaumen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verfaumen

ver- + faumen

verfaumen leitet sich vom Lemma faumen ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verfaumen 2 Komponenten

ver+faumen

verfaumen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verfaumen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.