lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verderbung

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

verderbung f.

Bd. 25, Sp. 220
verderbung, f. 11) verderben, das zugrunde richten (handlung), diminutio, imminutio Stieler 322: zu groszer verderbung an der seelen. Luther briefe 2, 603; arme benöttigte leut zuo schinden und schaben, zu verderbung landt und leut. Frank weltbuch 158b; also das erbermgklich zu sehen was die verderbung so vil dapfferer ritter. Aimon G 4; durch solche verderbung ewerer vätter. Frey gartenges. 100; dann krieg ist verderbung des lands, in dem aufkomen kan niemands. J. Ayrer 400a (3, 2009, 6 Keller). 22) verderbtwerden, vernichtet sein, zustand, darin etwas zu grunde geht: (krieg und böse herrschaft) sind böse regenten, denn wo sie sind, hat das land verderbung. Luther 1, 249b; wie selbst die verderbungen und sündfluthen über gelehrsamkeit und geschmack ... nicht durchaus auf die letzte stuffe mit einem mal sinken. Herder 2, 165; des schicksals schuld, der bösen sterne einflusz, die innere verderbung der natur. Tieck 2, 207; von geistigem verderben: kurtz umb, du bist durch gottes krefftige gewalt, der verderbunge uberantwortet. Luther 3, 134. 33) verderbung mitunter das zu grunde gerichtete selbst, der verderbte ort (vergl.wüstung, wüstliegender ort): und nach ewerm abscheidt haben wir die verderbung wieder zurichten und mit inwonern bewonen lassen. Aimon D 2; er legt sich in ein fenster und sah zu thal, da befand er die verderbung wie vormals widerumb mit volck wol besatzt. ebenda.
1426 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    verderbungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    verderbung , f. 1 1) verderben, das zugrunde richten ( handlung ), diminutio, imminutio Stieler 322 : zu groszer verderb…

  2. modern
    Dialekt
    Verderbung

    Schweizerisches Idiotikon

    Verderbung Band 13, Spalte 1436 Verderbung 13,1436

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verderbung

2 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von verderbung 2 Analysen

ver- + derb + -ung

verderbung leitet sich vom Lemma derb ab mit Präfix ver-, mit Suffix -ung.

Alternativen: verderb+-ung

Zerlegung von verderbung 2 Komponenten

verder+bung

verderbung setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

verderbung als Zweitglied (1 von 1)

Ableitungen von verderbung (1 von 1)

verderbunge

Lexer

ver-derbunge stf. zerstörung N. v. B. 190. vorterbunge Jer. s. 150 a ;