lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

veranstalten

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
2

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

veranstalten

veranstalten

Anstalt f. ‘bestimmten öffentlichen Zwecken dienende Einrichtung’. Das seit mhd. Zeit belegte Wort (mhd. anstalt) folgt als Verbalabstraktum zu anstellen (s. stellen) den unterschiedlichen Bedeutungen des Verbs. Vorherrschend wird die der verbalen Verwendung ‘anordnen, einrichten’ entsprechende Bedeutung ‘Anordnung, Unternehmung, Bemühung’, speziell ‘Vorbereitung, Vorkehrung’, spätestens im 17. Jh., d. h. zu der Zeit, da Anstalt sehr häufig gebraucht wird. Die genannten Bedeutungen liegen auch der bis heute üblichen Wendung Anstalt(en) machen ‘an etw. gehen, etw. ins Werk setzen, Vorkehrungen treffen’ (15. Jh.) zugrunde. Die Übertragung des Wortes Anstalt auf institutionalisierte, räumlich und rechtlich faßbare Einrichtungen erfolgt in der 2. Hälfte des 18. Jhs. Sie schlägt sich in vielen Zusammensetzungen für Einrichtungen des öffentlichen und gewerblichen Lebens nieder (Verlags-, Heil- und Pflege-, Bade-, Strafanstalt). – veranstalten Vb. ‘stattfinden lassen, organisieren, durchführen’ (1. Hälfte 18. Jh.) ersetzt älteres anstellen ‘organisieren’ (ein Fest anstellen).
1085 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Veranstalten

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Veranstalten , verb. regul. act. Anstalt zu etwas machen. Einen Schmaus, eine Untersuchung, eine Feyerlichkeit veranstal…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    veranstalten

    Goethe-Wörterbuch

    veranstalten [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    veranstalten

    Mecklenburgisches Wb.

    veranstalten 1. wie im Hd. 2. besorgen: kœnen Sei mi nich ne slahn Klock veranstalten? Ro AHag .

  4. —
    Spezial
    veranstalten

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ver|an|stal|ten vb.tr. mëte a jí, invié ia, organisé (-sëia), fá (fej, fat).

Verweisungsnetz

12 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit veranstalten

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — veranstalten kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „veranstalten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/veranstalten/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „veranstalten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/veranstalten/pfeifer_etym. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „veranstalten". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/veranstalten/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_veranstalten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„veranstalten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/veranstalten/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-19},
}