Aggregat · alle Wörterbücher

Verächtlich

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 13
Verweise raus: 1

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Verächtlich

Bd. 4, Sp. 986

Verächtlich, -er, -ste, adj. et adv. 1. Der Verachtung werth, objective. Ein verächtliches Insect. Ein verächtlicher Kunstgriff. Sich verächtlich betragen. Das ist ihm zu verächtlich. Sich durch sein Betragen verächtlich machen. 2. Verachtung hegend und äußernd, in der Verachtung gegründet, subjective. Jemanden sehr verächtlich begegnen. Eine verächtliche Behandlung. Verächtliche Minen. Meine Brüder gehen verächtlich vor mir über, Hiob 6, 15. Verächtlich von jemanden reden. So auch die Verächtlichkeit, in beyden Bedeutungen.

Pfeifer_etym nhd.

verächtlich

2Acht f. ‘Aufmerksamkeit, Beachtung’, heute vornehmlich in Wendungen wie (sich) in acht nehmen, außer acht lassen, achtgeben, achthaben, in denen der substantivische Charakter des …

Campe nhd.

Verächtlich adj, adv

Verächtlich , — er, — ste , adj . u. adv . 1) Der Verachtung werth. Verächtliche Mittel anwenden. Ein verächtlicher Mensch. Sich verächtlich betragen. Sich durch sein Betragen verä…

DWB nhd.

verächtlich adj.

verächtlich , adj. verachtung hegend, erregend. mhd. und mnd. nicht nachgewiesen; nebenform verachtlich, adjectiv Dasyp. 295 b . Maaler 414 ; adv. contumaciter Dief. 148 a (15. jh.…

GWB GWB

verächtlich

verächtlich [bisher nicht publizierter Wortartikel]

+ 3 weitere Wörterbücher

Wander sprichw.

Verächtlich

Verächtlich 1. Helstu dich selbst verechtlich, so wirstu veracht. – Petri, II, 376. 2. Verächtlich wie ein Schmeichler. – Einfälle, 2. Sprichwort d'Alembert's. [Zusätze und Ergänzu…

MeckWB Dial.

verächtlich

verachtlich , verächtlich verachtet: Bartelshagen wir sonn' verächtliches Dörp, weil dort angeblich gehext wurde Ro Bart ; dat Swin hebben se verachtlich hollen Wa.

LDWB2 spez.

verächtlich

ver|ächt|lich I adj. desprijënt (-nc, -a) II adv. 1 cun desprisc 2 (von oben herab) da surajö.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Verächtlich
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Verächtlich , -er, -ste, adj. et adv. 1. Der Verachtung werth, objective. Ein verächtliches Insect. Ein verächtlicher Ku…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
verächtlich
Goethe-Wörterbuch

verächtlich [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
verächtlich
Mecklenburgisches Wb.

verachtlich , verächtlich verachtet: Bartelshagen wir sonn' verächtliches Dörp, weil dort angeblich gehext wurde Ro Bart…
—

Sprichwörter
Verächtlich
Wander (Sprichwörter)

Verächtlich 1. Helstu dich selbst verechtlich, so wirstu veracht. – Petri, II, 376. 2. Verächtlich wie ein Schmeichler. …
—

Spezial
verächtlich
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

ver|ächt|lich I adj. desprijënt (-nc, -a) II adv. 1 cun desprisc 2 (von oben herab) da surajö.

Verweisungsnetz

19 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit veraechtlich

4 Bildungen · 2 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von veraechtlich 3 Analysen

ver- + achtlich

veraechtlich leitet sich vom Lemma achtlich ab mit Präfix ver-, mit Umlaut-Wechsel.

Alternativen: ver-+aecht+-lich veracht+-lich

veraechtlich‑ als Erstglied (2 von 2)

verächtlichkeit

DWB

veraechtlich·keit

verächtlichkeit , f. 1 1) das verachten, improbatio, repudiatio, rejectio Stieler 13 . Schottel 362 ; einen mit verächtlichkeit behandeln. 2…

Verächtlichmachen

DERW

veraechtlich·machen

Verächtlichmachen, N., ›Verhalten bei dem der Angriffsgegenstand als der Ach- tung der Bürger unwert und unwürdig hingestellt wird‹, 2. H. 2…

‑veraechtlich als Zweitglied (1 von 1)

unverächtlich

DWB

unverächtlich , adj. adv. , gth. v. verächtlich. frühnhd. auch ohne umlaut ( Riederer rhetorik [1493] m 5 b ). verächtlich 1 entsprechend, a…

Ableitungen von veraechtlich (1 von 1)

unverächtlich

DWB

unverächtlich , adj. adv. , gth. v. verächtlich. frühnhd. auch ohne umlaut ( Riederer rhetorik [1493] m 5 b ). verächtlich 1 entsprechend, a…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „veraechtlich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/veraechtlich/adelung

MLA

Cotta, Marcel. „veraechtlich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/veraechtlich/adelung. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „veraechtlich". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/veraechtlich/adelung.

BibTeX

@misc{lautwandel_veraechtlich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„veraechtlich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/veraechtlich/adelung},
  urldate      = {2026-05-09},
}