Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Velo
Ve|lo (franz.) n. (-s,-s) (Fahrrad) roda (rodes) f.
- Anchors
- 4 in 4 Wb.
- Sprachstufen
- 4 von 16
- Verweise rein
- 3
- Verweise raus
- 2
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschVelo
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
Veloziped n. ‘Fahrrad’, Entlehnung (19. Jh.) von gleichbed. frz. vélocipède m., zusammengesetzt aus lat. vēlōx (Genitiv …
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Vélo
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Vélo (franz.), Abkürzung für Veloziped, z. B. Veloklub; Velodrom , Rennbahn für Radfahrer.
-
modern
DialektVelo
Elsässisches Wb.
PfWB RhWB Velo [Welo u. Wèlò allg. in Fachkreisen, weniger unter dem Volk ] n. Veloziped, Fahrrad. Vgl. Rad 3.
- —
Verweisungsnetz
7 Knoten, 5 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kompositum 3
Sackgasse 3
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit velo
23 Bildungen · 20 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen
velo‑ als Erstglied (20 von 20)
Veloce
Meyers
Veloce (ital., spr. welōtsche), eilig, eilend.
Velocifer-Charakter
GWB
Velocifer-Charakter [bisher nicht publizierter Wortartikel]
Velocifère
Meyers
Velocifère (franz., spr. weloßifǟr), öffentliches Fuhrwerk, das mit beschleunigter Geschwindigkeit fährt. Ähnlich Célérifère , soviel wie Sc…
Velocitas
Herder
Velocitas , lat., Velocität, Geschwindigkeit; veloce , ital., geschwind; velocissimo , sehr geschwind.
velodrom
LDWB1
velodrom [ve·lo·drọ̄m] m. (-s) ‹sport› Velodrom n., Radrennbahn f.
Velofahrer(in)
LDWB2
Ve|lo|fah|rer(-in) m./f. ziclist(-a) m.(f.)
Veloflicker(in)
LDWB2
Ve|lo|fli|cker(-in) m./f. cunciarodes m.(f.) , mecanich(-ca) dles rodes m.(f.)
Velograph
Meyers
Velograph (lat.-griech., »Schnellschreiber«), eine dem Taxameter ähnliche maschinelle Vorrichtung, insbes. bei Automobilen, die eine ständig…
Velostandplatz
LDWB2
Ve|lo|stand|platz m. (-es, ...plätze) plaza dles rodes f.
Velourpapier
FiloSlov
Velourpapier , n бумага , ж , бархатная → FiloSlov Velourspapier, n
Velours
Pfeifer_etym
Velours m. ‘Gewebe mit einer von aufrechtstehenden feinen Fasern bedeckten Oberfläche, Samt’, Entlehnung (19. Jh.) von frz. velours ‘Samt’, …
Velourspapier
FiloSlov
Velourspapier , n бумага , ж , бархатная → FiloSlov Velourpapier, n
Velourstapeten
Meyers
Velourstapeten , s. Tapeten , S. 318.
Veloutine
Meyers
Veloutine , leichter Samt, auch doppelseitig gerauhte und häufig bedruckte Baumwollware für Unter- und Winterkleidung mit 18–19 Fäden auf 1 …
veloziferisch
GWB
veloziferisch [bisher nicht publizierter Wortartikel]
Velozimeter
Meyers
Velozimeter , s. Chronoskop , S. 133.
Velozipe
MeckWB
Wossidia Velozipe (endbetont) n. Fahrrad; dies Fremdwort erscheint häufig in entstellten Formen: Filuzipe Sta Stargard@Trollenhagen Troll ; …
Veloziped
Pfeifer_etym
Veloziped n. ‘Fahrrad’, Entlehnung (19. Jh.) von gleichbed. frz. vélocipède m., zusammengesetzt aus lat. vēlōx (Genitiv vēlōcis) ‘schnell’ u…
Velozipedkran
Meyers
Velozipedkran , s. Kran , S. 568.
velozité
LDWB1
velozité [ve·lo·zi·tẹ́] f. (-tés) 1 Schnelligkeit f., Raschheit f. 2 Fahrt f., Fahrgeschwindigkeit f., Geschwindigkeit f. ◆ limit de velozit…
‑velo als Zweitglied (3 von 3)
advelo
MLW
advelo , -are advelare . velando offendere — beim Segeln rammen : MLW Chart. Hans. I 538 p. 190,9 (a. 1260) ubicunque quis alium -at advelat…
circumvelo
MLW
circumvelo , -atum , -are circumvelare . in circuitu operire — ringsum verhüllen : MLW Honor. August. spec. p. 888 A cyconia ... plumis nuda…
disvelo
MLW
* disvelo , -are disvelare . de velo nubium i. q. digerere, resolvere — auseinandertreiben, auflösen : MLW Cod. Udalr. 283,8 in ... iubar so…