lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

velo

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
2

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Velo

Veloziped n. ‘Fahrrad’, Entlehnung (19. Jh.) von gleichbed. frz. vélocipède m., zusammengesetzt aus lat. vēlōx (Genitiv vēlōcis) ‘schnell’ und lat. pēs (Genitiv pedis) ‘Fuß’. Dazu die Kurzform (schweiz.) Velo n., nach frz. vélo m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Velo

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

    Veloziped n. ‘Fahrrad’, Entlehnung (19. Jh.) von gleichbed. frz. vélocipède m., zusammengesetzt aus lat. vēlōx (Genitiv …

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Vélo

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Vélo (franz.), Abkürzung für Veloziped, z. B. Veloklub; Velodrom , Rennbahn für Radfahrer.

  3. modern
    Dialekt
    Velo

    Elsässisches Wb.

    PfWB RhWB Velo [Welo u. Wèlò allg. in Fachkreisen, weniger unter dem Volk ] n. Veloziped, Fahrrad. Vgl. Rad 3.

  4. Spezial
    Velo

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ve|lo (franz.) n. (-s,-s) (Fahrrad) roda (rodes) f.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit velo

23 Bildungen · 20 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

velo‑ als Erstglied (20 von 20)

Veloce

Meyers

Veloce (ital., spr. welōtsche), eilig, eilend.

Velocifère

Meyers

Velocifère (franz., spr. weloßifǟr), öffentliches Fuhrwerk, das mit beschleunigter Geschwindigkeit fährt. Ähnlich Célérifère , soviel wie Sc…

Velocitas

Herder

Velocitas , lat., Velocität, Geschwindigkeit; veloce , ital., geschwind; velocissimo , sehr geschwind.

velodrom

LDWB1

velo·drom

velodrom [ve·lo·drọ̄m] m. (-s) ‹sport› Velodrom n., Radrennbahn f.

Velograph

Meyers

velo·graph

Velograph (lat.-griech., »Schnellschreiber«), eine dem Taxameter ähnliche maschinelle Vorrichtung, insbes. bei Automobilen, die eine ständig…

Velourpapier

FiloSlov

Velourpapier , n бумага , ж , бархатная → FiloSlov Velourspapier, n

Velours

Pfeifer_etym

Velours m. ‘Gewebe mit einer von aufrechtstehenden feinen Fasern bedeckten Oberfläche, Samt’, Entlehnung (19. Jh.) von frz. velours ‘Samt’, …

Veloutine

Meyers

Veloutine , leichter Samt, auch doppelseitig gerauhte und häufig bedruckte Baumwollware für Unter- und Winterkleidung mit 18–19 Fäden auf 1 …

veloziferisch

GWB

veloziferisch [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Velozimeter

Meyers

Velozimeter , s. Chronoskop , S. 133.

Velozipe

MeckWB

Wossidia Velozipe (endbetont) n. Fahrrad; dies Fremdwort erscheint häufig in entstellten Formen: Filuzipe Sta Stargard@Trollenhagen Troll ; …

Veloziped

Pfeifer_etym

Veloziped n. ‘Fahrrad’, Entlehnung (19. Jh.) von gleichbed. frz. vélocipède m., zusammengesetzt aus lat. vēlōx (Genitiv vēlōcis) ‘schnell’ u…

velozité

LDWB1

velo·zite

velozité [ve·lo·zi·tẹ́] f. (-tés) 1 Schnelligkeit f., Raschheit f. 2 Fahrt f., Fahrgeschwindigkeit f., Geschwindigkeit f. ◆ limit de velozit…

velo als Zweitglied (3 von 3)

advelo

MLW

advelo , -are advelare . velando offendere — beim Segeln rammen : MLW Chart. Hans. I 538 p. 190,9 (a. 1260) ubicunque quis alium -at advelat…

circumvelo

MLW

circum·velo

circumvelo , -atum , -are circumvelare . in circuitu operire — ringsum verhüllen : MLW Honor. August. spec. p. 888 A cyconia ... plumis nuda…

*disvelo

MLW

dis·velo

* disvelo , -are disvelare . de velo nubium i. q. digerere, resolvere — auseinandertreiben, auflösen : MLW Cod. Udalr. 283,8 in ... iubar so…